Sie suchten nach: inge tinge (Englisch - Hindi)

inge!
इंज!

inge wallin
इंग वालिन

if pitta is in excess , it will tinge the milk yellow .
यदि पित्त की अधिकता है तो दूध में पीलापन रहेगा ।

though feeling much lighter , priyobroto sensed a tinge of melancholy .
मन के इस हल्केपन में भी वह विषण्ण हो उठा ।

a prayer that has a tinge of egoism in it , is not heard in heaven and yields no spiritual good .
जिन प्रार्थना में अहंकार का थोड़ा सा पुट है , वह प्रार्थना अनसुनी रह जाती है और उससे कोई आध्यात्मिक लाभ नहीं होता ।

thik fufa ab aysi koi videos kabhi nhi lagi paye inge aap mere status pe
thik fufa ab aysi koi videos kabhi nhi lagi paye inge aap mere status pe.

the matted hair took on a yellowish tinge due to ashes being rubbed into it , and appeared bleached from exposure to the sun .
राख रगड़ने से उनके उलझे हुए सिर के बालों का रंग पीला पड़ जाता था , जो सूरज की किरणों के प्रकाश में विरंजित दिखाई देते थे ।

in fact , at first he was quite critical in his mind of such behaviour , but this criticism was not devoid of a tinge of jealousy .
पहले तो उसने मन ही मन ऐसे व्यवहार की निन्दा की , किन्तु फिर उस निन्दा के साथ थोडाथोडा ईर्ष्या का भाव भी मिश्रित होने लगा ।

enraged at this unkind gesture of his , divalibai wrote a strongly worded letter , not unmixed with a tinge of tender and sincere feeling of love .
इस निष्टुर व्यवहार से क्रोधित होकर उसने कठोर भाषा में एक पत्र लिखा यद्यपि उस पत्र में प्रेम के कोमल और सरल भाव झलक तो रहे ही थे ।

but it is different from the modernism of the west , and a certain religious or metaphysical tinge about it does not fit in with the spirit of science which represents the best of european thought today .
धार्मिक या आध्यात्मिक पुट होने की वजह से यह विज्ञान की भावना से भी मेल नहीं खाता , जा आज पश्चिम की विचार शक़्ति का निचोड़ है .

nuri and tamachi ' s legend has been pronounced to be the one tale in sindhi iterature which has no tinge of sorrow and unhappiness and which is flowers , flowers all the way .
सिंधी साहित्य में नूरी और तमाची का ही एकमात्र ऐसा किस्सा है जिसमें कहीं भी विषाद एवं ऑंसू नहीं हैं , अपितु सर्वत्र फूल ही फूल हैं ।

the demands put forward on behalf of these several movements might be , as they indeed are , wholly national with no communal tinge or bias in them , but some execuse has to be found to discredit and oppose them and the plea of communalism is a useful one .
इन तमाम आंदोलनों की और से जो मांगे पेश की गयीं , पूर्णतया राष्ट्रीय , वह जैसी कि असल में हैं और उनमें किसी तरह का सांप्रदायिक झुकाव या रंग नहीं है , लेकिन उन्हें बदनाम करने और उनकी खिलाफत करने के लिए कोई बहाना खोज निकालना जरूरी था और सांप्रदायिकता का बहाना बड़ा ही कारगर है .

the colour of the larva is a variable com - bination of green and brown tinge , so that it remains rather incons - picuous against almost a similar colour of the background of the pod on which it is developing .
लार्वा के रंग का संयोजन हरी और भूरी रंगत का कई प्रकार का होता है और इस प्रकार यह उस फली , जिस पर यह रहता है , कि रंग में ढ़लकर लगभग लूप्त हो जाता है ।

(c) 1997-2000, mario weilguni (c) 2004-2006, inge wallin (c) 2006, dmitry suzdalev
(c) 1997- 2000, मारियो वेइलगुनि (c) 2004- 2006, इन्गे वालिन (c) 2006, दमित्रि सुज्दालेव