Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have a conversation with him
मेरी उससे बातचीत हुई थी
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversation with sun
and child
Letzte Aktualisierung: 2019-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we had a conversation
कल हमारी बातचीत हुई थी
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could not start a conversation with the given contact
दिए गए संपर्क के साथ वार्तालाप नहीं शुरू कर सकता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
conversation with su failed.
एसयू के साथ संवाद असफल.
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
as if i had a conversation with kamal sir.
jaise ki kamal sir se baat hui thi ki company mujhe 100 rs provide karegi travelling expenses ke liye, isliye aapse request hai ki please atleast 130 rs approve kar dijiye.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yesterday we had a conversation
आपके साथ एक बात हुई
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a conversation between god and man
भगवान और आदमी के बीच की बातचीत
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
Referenz:
the feeling of unity with the universe is religion .
विश्व के साथ एकत्व की अनुभूति धर्म है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and at that minute , you felt at one with the universe ,
और उस मिनट आपने खुद को ब्रह्माण्ड का हिस्सा महसूस किया ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a conversation between tree and woodcutter
पेड़ और लकड़हारे के बीच एक बातचीत
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
that is why she derived no delight from a conversation with gora .
इसीलिए गोरा से बातचीत करके उनके हृदय को ज़रा भी रस नहीं मिलता था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-l'm making conversation with her.
- l'm उसके साथ बातचीत कर रही है.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was trying to drown the doubtful conversation with the noise of his bronchitis .
बेचारा दरज़ी अपने ब्रांकाइटिस से उनके इस सन्दिग्ध वार्तालाप को दबाने की चेष्टा कर रहा था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we ended our conversation with a touch of optimism:
हमने अपनी बातचीत सकारात्मक विचार के साथ समाप्त की:
Letzte Aktualisierung: 2018-11-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
leonard elmhirst has related that tagore himself some time later gave him a gist of his conversation with the mahatma on that memorable day .
उस स्मरणीय दिन की वार्ता का सारांश खुद रवीन्द्रनाथ ने कुछ समय बाद लियोनॉर्ड एलम्हर्स्ट को भेज दिया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i attach a copy of a note which embodies the result of my conversation with panditji serial no . 26 .
इस पत्र के साथ मैं पंडितजी के साथ हुई चर्चा का परिणाम देने वाली टिप्पणी भी नं0 - 26 भेज रहा हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the principal often began his conversation with parents by a lengthy homily on the virtues of discipline at home .
प्रधानाध्यापक अभिभावकों के साथ बातचीत अक्सर घर में अनुशासन के लाभ पर एक लंबे उपदेश से शुरू करते थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
right now is the most exciting time to see new indian art. contemporary artists in india are having a conversation with the world like never before.
अभी सबसे रोमांचक समय है नयी भारतीय कला को देखने का. भारत में समकालीन कलाकार दुनिया के साथ बातचीत कर रहे हैं जैसा पहले कभी नहीं हुआ. मैंने सोचा कि यह दिलचस्प हो सकता है, कई अनुभवी,
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in conversation with my mother and elder brother , he inquired about my studies .
माताजी और बडे भाईके साथ बातचीत करते हुए उन्होंने मेरी पढाईके बारेमें पूछताछ की ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: