Sie suchten nach: kidar (Englisch - Hindi)

kidar
किडर

kidar ho
bas ek tumhi ho jisse main puch sakta hun

aap kidar hee
काना काया

aaj kidar gya tha
aaj kidar gya tha

ap kidar se ho ??
ap kidar se ho??

kaam kidar hai tumara
kaam kidar hai tumara

aap kidar ghoom rahe ho
aap kidar ghoom rahe ho

aap hame kidar le jana chati hai
aap hame kidar le jana chati hai

he returns to rawalpindi after some time where he is told of kidar nath .
कुछ समय बाद वह रावलपिंडी लौट आता हैं , जहां उसे केदारनाथ के बारे में पता चलता हैं ।

this he is not able to do , but he writes to kidar nath of his predicament .
लेकिन वह ऐसा नहीं कर पाता और केदारनाथ को अपनी मुसीबत के बारे में लिख देता हैं ।

kidar nath goes to amritsar where he gets employment again with a watch merchant .
केदारनाथ अमृतसर चला जाता हैं और वहां उसे फिर एक घड़ियों के व्यापारी के पास नौकरी मिल जाती हैं ।

only rarely is a male character made to suffer a tragic end such as buchan singh in chitta lahu or kidar in pavittar papt .
पवितर पापी के केदार अथवा चिट्टा लहू के बचन सिंह की भांति किसी बिरले ही पुरुष - पात्र का अन्त दुःखमय होता है ।

kidar goes to panna lal ' s house and tells his wife that panna lal has gone to bombay on some business of his master .
केदारनाथ पन्ना लाल के घर जाकर उसकी पत्नी को बताता है कि पन्ना लाल मालिक के किसी काम से बम्बई गया है ।

kidar nath , a young graduate , untrammelled with aged parents and young siblings , comes to rawalpindi to find employment as a clerk of a watch merchant , atar singh .
बी . ए . पास एक नौजवान केदारनाथ जिसके मां - बापं और भाई - बहन कोई नहीं हैं , रावलपिंडि में घड़ियों के एक व्यापारी अतर सिंह के पास र्क्लक की नौकरी करने आता हैं ।

and vina also finds in kidar ' s room the letter from panna lal addressed to kidar nath , from which the family comes to know of panna lal ' s true story .
और वीना को पन्ना लाल द्वारा केदारनाथ को लिखा पत्र भी उस के कमरे से मिल जाता हैं जिससे परिवार को पन्ना लाल की सही कहानी मालूम होती हैं ।

soms of the women characters are driven to suicide by their seducers and oppressors , as gurdei in china lahu ; champa in jiwan sangram , seduced by puran chand , commits suicide in repentence ; raj kumari in love marriage commits suicide after seduction and betrayal by raghunath ; satya in tutti vina drowns herself when betrayed by ganga ram ; pratima in gangajali is similarly betrayed by prakash and led to suicide ; vina in pavittar papi dies of grief at the death of kidar .
कुछ स्त्री पात्रों को अपने वंचको और अत्याचारियों द्वारा मजबूर करने पर आत्महत्या करनी पड़ती हैं जैसा कि चिट्टा लहू में गुरदेई को ; जीवन संग्राम में पूरनचंद द्वारा पथभ्रष्ट की गई चम्पा पश्चाताप के लिए आत्महत्या करती है ; लव मैरिज मे रघुनाथ द्वारा पथभ्रष्ट की गई और धोखा खाई हुई राजकुमारी आत्महत्या करती है ; गंगाराम के विश्वासघात के कारण टूटी वीणा मे सत्या डूबकर आत्महत्या करती हैं ; इसी प्रकार गंगाजली विच शराब में प्रतिमा प्रकाश द्वारा छली जाने पर आत्महत्या करने पर मजबूर हो जाती है और पवितर पापी में केदार की मृत्यु के शोक में वीना मर जाती है ।