Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the song we use to sing together....
हम इस गीत को गाते थे जब हम सभी एक साथ होते हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
last song listened to
discord dms
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
last song you listened to
अंतिम गीत यू ने सुना
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a song we wish never ends
एक गीत जिसे हम कभी खत्म नहीं करना चाहते हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is my last song for some days
इस गीत को सुनें
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but in a folk song we have the singer only .
परंतु लोकगीत में केवल गायक ही होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if love was a song we forget the lyrics to
मैं गीत के बोल भूल गया।
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all songs we for you
सभी प्रेम गीत आपके बारे में हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
songs we almost forgot
मैं लगभग सब कुछ भूल गया
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we felt abashed by our inability to remember our lines in the song we sang for the school competition .
स्कूल में गायन की प्रतियोगिता में जो गीत हमने गाया उसकी पंक्तियां याद रखने की हमारी असमर्थता ने हमें बड़ा शर्मिंदा किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in this last song of his , which was first sung on his last birthday and is still sung on each anniversary of his birthday , he invoked the ever new to reveal itself afresh .
यह अंतिम गीत जो उनके अंतिम जन्मदिन पर गाया गया था और आज भी उनके जन्मवार्षिकी पर गाया जाता है इसमें वे ईश्वर की वंदना करते हैं जो अपने को नए नए रूपों में उजागर करता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
his last song lift karade made him soar the charts . but adnan sami ' s popularity might take a beating with this one .
बरी करा दे लिट करा दे गाने से हिट हे अदनान सामी की लकप्रियता को इस वाकये से धक्का लग सकता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
three days before his birthday which by bengali calender was due to be observed on 8 may , he dictated the last song words and music he was to compose .
” अपने जन्मदिन के तीन दिन पहले जो बंग्ला पंचांग के हिसाब से 8 मई होता है , उन्होंने एक गीत लिखवाया जिसकी सर्जना और स्वर - संरचना उन्होंने की थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he tarried a long while to vie with the above song , we have another wherein we find a description of the birth of parvati , the divine consort of lord shiva .
रस्मो - रिवाज और परंपराएं 55 इस गीत की होड़ में एक और गीत गाया जाता है जिसमें भगवान शिव की धर्म पत्नी पार्वती के जन्म का वर्णन है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the texts of those songs , we do not find either ornateness or literary flourishes .
इन गीतों के पाठ में अलंकार या शैलीगत चमत्कार नहीं होते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in all these songs we find that the epic themes are freely recreated by the rustic singers giving the colour and inflection of their own imagination .
ग्रामीण - गायकों ने इन विषयों को अपनी कल्पना के अनुरूप गाया और रूप - रंग दिया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
three days before his birthday which by bengali calender was due to be observed on 8 may , he dictated the last song - lrb - words and music - rrb - he was to compose .
अपने जन्मदिन के तीन दिन पहले जो बंग्ला पंचांग के हिसाब से 8 मई होता है , उन्होंने एक गीत लिखवाया जिसकी सर्जना और स्वर - संरचना उन्होंने की थी .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: