Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
add to account roster
स्थानीय रोस्टर में जोड़ें
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cannot save changes to account .
खाता में परिवर्तन को संग्रहित नहीं कर सकता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
selery is already come to account
सेलेरी खाते में पहले से ही है
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- pan to johnny.
- कैमरा जॉनी पर।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it can be issued to account of farmers
कृषकों के खातों को यह कार्ड जारी किया जा सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the connection to account %1 was broken.
खाता% 1 से कनेक्शन टूट गया.
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
then it will be for us to call them to account .
फिर उनका हिसाब हमारे ज़िम्मे है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for they never expected to be called to account ,
बेशक ये लोग आख़ेरत के हिसाब की उम्मीद ही न रखते थे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do they not think that they will be called to account?-
क्या ये लोग इतना भी ख्याल नहीं करते
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and detain them there ; they will be called to account .
और उन्हें ठहराओ तो उनसे कुछ पूछना है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do they not think that they will be called to account ? -
क्या वे समझते नहीं कि उन्हें उठना है ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but they rejected him , and thus will certainly be called to account ;
तो उसे लोगों ने झुठला दिया तो ये लोग यक़ीनन में गिरफ्तार किए जाएँगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my lord alone can bring them to account , if only you could understand ,
इन लोगों का हिसाब तो मेरे परवरदिगार के ज़िम्मे है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is nothing that you have learnt which cannot be turned to account .
आपकी सीखी हुई कोई चीज ऐसी नहीं है , जिसका उपयोंग न किया जा सके ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contractor has to account for all the material issued from stores for creation of tower .
स्तम्भ निर्माण के दौरान ठेकेदार को भंडार से जारी की गई सभी सामग्री के प्रति उत्तरदायी होना होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
introduction to accounts
खाता से परिचय
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
o you twain , who are a burden , we shall attend to you and call you to account .
हम अनक़रीब ही तुम्हारी तरफ मुतावज्जे होंगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ read your book ; today there will be none but yourself to call you to account . ”
" पढ़ ले अपनी किताब ! आज तू स्वयं ही अपना हिसाब लेने के लिए काफ़ी है । "
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so we shall call to account those to whom messengers were sent , and we shall call to account the messengers .
अतः हम उन लोगों से अवश्य पूछेंगे , जिनके पास रसूल भेजे गए थे , और हम रसूलों से भी अवश्य पूछेंगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
collection of rules relating to accounts .
खातों से संबधित नियमों का संकलन ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: