Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
majority of the farmers in india are cultivation owner .
भारत में अधिकांश कृषक खुद काश्तकार है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the health of the farmers has improved .
किसानों के स्वास्थ्य में वृद्धि हुई है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the electric supply was irregular in our area .
हमारे क्षेत्र में बिजली आपुर्ति अनियमित थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the exchange bank of the farmers suffered big losses in the crisis .
संकट में किसानों के विनिमय बैंकों को भारी नुकसान उठाने पड़े ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of the most beautiful world in our world maa
दुनिया की सबसे खूबसूरत माँ
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is one of the oldest universities in our country .
यह देश के सबसे पुराने विश्वविद्यालयों में से है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in our area more awareness is needed .
हमारे क्षेत्र में और जागरूकता की आवश्यरकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in our area still current not yet come
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
group of farmers / co - operative society of the farmers
किसानों का समूह / किसानों की सहकारी सोसाइटी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beneficial rate of the project is quite high .
परियोजना की हितकारी दर काफी ऊँची है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but that also means that the rate of change of the
लेकिन जो भी मतलब है कि परिवर्तन की दर
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natural growth rate of the country is quite impressive .
देश की सहज संवृद्धि / विकास दर / नैसर्गिक वृद्धि दर काफी प्रभावशील रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was his firm conviction that this factor is responsible for our slow rate of progress in our education .
उनका यह दृढ़ विश्वास था कि हमारी शिक्षा की प्रगति इसी कारण धीमी गति से हो रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for example , despite its high literacy rate of 86 percent , kerala has a relatively low profile of women in public life .
उदाहरण के लिए , 86 प्रतिशत की उच्च साक्षरता दर के बावजूद केरल के सार्वजनिक जीवन में महिलाओं की भागीदारी अपेक्षाकृत कम है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by the end of the twelfth five year plan , we would have achieved a literacy rate of eighty per cent .
बारहवीं पंचवर्षीय योजना के अंत तक हम अस्सी प्रतिशत की साक्षरता दर प्राप्त कर चुके होंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 . the rate of the cancer ' s spread to the lymph nodes
लसीका गांठ में कैंसर किस दर से फैल रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a special programme to assist the farmers in drought prone areas has been launched by the govt . of india .
भारत सरकार द्वारा सूखा प्रवण क्षेत्रों के कृषकों की सहायता के लिए एक विशेष कार्यक्रम का शुभारम्भ किया गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
firstly , the loading men doubled their labour charges from rs . 5 to rs . 10 per bag taking advantage of the farmers in a helpless situation .
सबसे पहले , हम्मालों ने किसानों की मजबूरी देखते हुए अपना मेहनताना दुगुना कर 5 रुपए से 10 रुपए कर दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
administering the ' crop insurance scheme ' to provide relief to the farmers in the event of crop failure ;
फसल खराब हो जाने की स्थिति में किसानों को राहत उपलब्ध कराने के लिए ' फसल बीमा योजना ' की व्यवस्था ;
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hear, then, the parable of the farmer.
सो तुम बानेवाले का दृष्टान्त सुनो।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung