Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the most
मैं तुम्हें किसी भी कीमत पर खोना नहीं चाहता।
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will suffer the heat of fire
फिर ये लोग ज़रूर जहन्नुम वासिल होंगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will suffer the heat of hell fire .
और जहन्नुम वासिल होगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and suffer the heat of the great fire
जो बड़ी आग में दाख़िल होगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will suffer the heat of the blazing fire
दहकती आग में प्रवेश करेंगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you have to suffer the consequences of your actions.
कर्मों का फल तो भुगतना ही पड़ता है
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is during this season that people with the pitta predominance suffer the most .
यही वह मौसम है जब लोग पित्त की प्रबलता के कारण सर्वाधिक कष्ट पाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the most closest soul in my heart
यह गीत मेरे दिल के साथ - साथ मेरे दिल के भी करीब है।
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, do not worship anything besides god lest you suffer the punishment .
तुम ख़ुदा के साथ किसी दूसरे माबूद की इबादत न करो वरना तुम भी मुबतिलाए अज़ाब किए जाओगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can you rescue the one who is destined to suffer the torment ?
तो क्या वह व्यक्ति जिसपर यातना की बात सत्यापित हो चुकी है ? तो क्या तुम छुड़ा लोगे उसको जो आग में है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one fails to suffer the consequences of everything under the sun . ”
यहां जो कुछ भी घटित होता है , उसके नतीजे हर किसी को मुगतने पड़ते हैं । ”
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some souls suffer silently likes me and you
कुछ आत्माएं चुपचाप तड़पती हैं
Letzte Aktualisierung: 2024-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am the most loyal breed he is no match
वह मेरे सामने कोई मुकाबला नहीं है।
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in fact , the hour of doom is the time for them to suffer . the suffering of this hour is the most calamitous and the most bitter .
बात ये है कि इनके वायदे का वक्त क़यामत है और क़यामत बड़ी सख्त और बड़ी तल्ख़ है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
man suffers the most because of the imbalance in nature .
पर्यावरण का संतुलन बिगड़ जाने पर सबसे अधिक नुकसान मानव का ही होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one of the most valuable gifts in life is a loyal friend
जो आपके लिए सबसे अच्छा है उसे करना स्वार्थी नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please love me in the most soft and loyal way.i am so tried
कृपया मुझे सबसे नरम और वफादार तरीके से प्यार करें। मैं बहुत कोशिश कर रहा हूँ
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if india is weakened , it is the poorer people or the middle - classed who will suffer the most , no matter what they feel today .
अगर भारत कमजोर होता है तो सबसे ज्यादा कष्ट गरीबों को या मध्यम वर्ग को होगा , आज वे भले ही कुछ और महसूस करें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think india too suffers the same problems .
मैं समझता हूं कि भारत में भी यही समस्या है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and as for him whose measure is light those are they who have made their souls suffer loss because they disbelieved in our communications .
और वे लोग जिनके कर्म वज़न में हलके होंगे , तो वही वे लोग हैं , जिन्होंने अपने आपको घाटे में डाला , क्योंकि वे हमारी आयतों का इनकार औऱ अपने ऊपर अत्याचार करते रहे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: