Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
real is more attractive than perfect
असली सही से अधिक आकर्षक है
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nothing is more attractive than loyalty
कुछ वफादारी से ज्यादा आकर्षक नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2017-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
life is more important than the work
Letzte Aktualisierung: 2020-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this translation is even more attractive than that of meghadut .
यह अनुवाद मेघदूत से भी अधिक आकर्षक हुआ है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nothing is more beautiful than the smile
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
which is more than the permitted level .
जो मान्य स्तर से अधिक हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the ask price is more than the bid price
ऑस्क प्राइस बीड प्राइस से अधिक होते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cost which is more than the normal value .
सामान्य कीमत से अधिक की वस्तु ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for both , experiencing is more real than the experiencer .
दोनों के लिए अनुभव - प्रक्रिया अनुभव करनेवाले से अधिक वास्तविक हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actual total loss is more than the expected loss .
वास्तविक कुल हानि नुमान से अधिक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is more than the national average of 59 . 5 %
यह राष्ट्रीय औसत ५९ . ५ % से अधिक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
areas where rate of recovery is more than the normal .
ऐसे क्षेत्र जहाँ से वसूली अन्य क्षेत्रों की अपेक्षा ज्यादा हो रही हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
face value of good shares is more than the market value .
अच्छे शेयरों का बाजार मूल्य अंकित मूल्य से कहीं अधिक होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
additional earnings are always more attractive than a regular salary .
तनख्वाह से बख्शीश का आकर्षण ज़्यादा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a budget where estimated income is more than the expenditure proposed .
ऐसा बजट जिसमें अनुमानित प्राप्त होने वाला राजस्व प्रस्तावित व्यय से कम दिखाया गया हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricultural land holding which is more than the permissible limit or ceiling .
ऐसी कृषि भूमि का स्वामी होना जो अनुमत अथवा अधिकतम सीमा से अधिक हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
issue for raising capital which is more than the required or in excess .
पूंजी एकत्रित करने के लिए जारी किया गया निर्गम जो वांछित से अधिक हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obviously , for india , the sea without is more important than the land within .
इस कारण भारत के लिए उसकी पृथ्वी की तुलना में समुद्र का अधिक महत्त्व होना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a condition wherein the left side part such as the leg is more efficient than the other .
एक दशा जहाँ पर वामपार्श्व भाग जैसे की पैर अन्य की तुलना में अधिक कुशल है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in trivendram he emphasised that the constitutional ethics is more important than the constitution itself .
त्रिवेंद्रम में उन्होंने कहा , संविधान से अधिक महत्वपूर्ण होती है संवैधानिक नीति ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: