Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
girl's ki best friend always girl but boy's ka best friend
लड़की की सबसे अच्छी दोस्त हमेशा लड़की
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
winning your grace through heroic deeds many western peoples live a new life ; they ' ve achieved all , being always ready to make the supreme sacrifice .
वीर कर्मों से तुम्हारी अनुकम्पा जीती जिन्होंने , ऐसे कई विदेशी , नया जीवन जीते हैं सब कुछ पा लिया उन्होंने , तत्पर रहते सदा श्रेष्ठ बलिदान को ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'i had not!' cried the mouse, sharply and very angrily. 'a knot!' said alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her. 'oh, do let me help to undo it!'
'मैं नहीं था' माउस 'लगता है? रोया, तेजी से और बहुत गुस्से में. 'एक गाँठ!' ऐलिस, हमेशा खुद को उपयोगी बनाने के लिए तैयार है, और उत्सुकता के बारे में देख कहा उसे. 'ओह, मुझे इसे पूर्ववत करने के लिए मदद करो!' 'मैं ऐसा कुछ भी नहीं करूँ' माउस कहा, उठ रही है और दूर चलने. 'तुम मुझे ऐसी बकवास बात करके अपमान!' मैं यह मतलब नहीं था गरीब ऐलिस! वकालत की. 'लेकिन तुम इतनी आसानी से नाराज, आप जानते हैं कि हो!' माउस ही उत्तर में growled. कृपया वापस आ गया और अपनी कहानी खत्म! ' ऐलिस के बाद यह कहा, 'हाँ, कृपया' और अन्य सभी कोरस में शामिल हो गए, लेकिन माउस ही उसके सिर बेसब्री से हिलाकर रख दिया, और एक छोटे से जल्दी चला गया. क्या एक दया नहीं रहना होगा 'लोरी sighed, के रूप में जल्द ही के रूप में यह काफी दृष्टि से बाहर था; और एक पुराने केकड़े उसे 'बेटी आह, मेरे प्रिय करने के लिए कह रही के अवसर ले लिया! यह आप के लिए एक सबक अपना आपा खो कभी नहीं हो! ' ! अपनी जीभ, माँ पकड़ो 'युवा केकड़े, एक snappishly थोड़ा ने कहा. 'तुम एक सीप के धैर्य की कोशिश करने के लिए पर्याप्त हो!' 'काश मैं हमारे दीना यहाँ था, मैं जानता हूँ कि मैं क्या!' एलिस जोर से कहा, कोई भी संबोधित में विशेष. 'वह जल्दी ही इसे लाने वापस चाहते हैं!' 'और जो दीना है, अगर मैं उद्यम हो सकता है सवाल पूछना? लोरी कहा. ऐलिस उत्सुकता ने कहा, के लिए वह हमेशा उसके पालतू जानवर के बारे में बात करने के लिए तैयार था: 'दीना हमारे बिल्ली. और वह को पकड़ने के लिए एक ऐसी पूंजी एक है चूहों तुम नहीं बारे में सोच सकते हैं! और ओह, काश तुम उसे पक्षियों के बाद देख सकता था! क्यों, वह एक छोटे पक्षी खाने के रूप में जल्द ही के रूप में इसे देखो! ' इस भाषण पार्टी के बीच एक उल्लेखनीय सनसनी के कारण होता है. पक्षियों की कुछ एक बार में बंद जल्दबाजी: एक पुराने अधेला ही लपेटकर ऊपर बहुत शुरू ध्यान से, remarking, 'मैं वास्तव में घर हो रही होगी, रात हवा मेरे सूट नहीं करता है गले और! 'में एक बाहर बुलाया कैनरी अपने बच्चों को आवाज कांप, 'चले आओ, मेरे dears! यह उच्च बार तुम बिस्तर में थे! 'वे सभी बंद स्थानांतरित विभिन्न pretexts पर, और ऐलिस जल्द ही अकेला छोड़ दिया गया था. 'काश! मैं दीना का उल्लेख नहीं किया था वह एक उदास स्वर में खुद के लिए कहा. 'किसी को उसकी तरह, यहाँ नीचे लगता है, और मुझे यकीन है कि वह दुनिया में सबसे अच्छा बिल्ली है हूँ! ओह, मेरे प्रिय दीना! मैं अगर मैं कभी आप किसी भी अधिक देखने जाएगा आश्चर्य! और यहाँ गरीब ऐलिस फिर से रोने लगा, वह बहुत अकेला और बोदा लगा. थोड़ी देर में, तथापि, वह फिर से में कदमों की एक थोड़ा pattering सुना दूरी, और वह उत्सुकता से देखा, आधा उम्मीद है कि माउस को अपने मन बदल गया था, और वापस आ रहा था उसकी कहानी खत्म. > अध्याय iv. खरगोश एक छोटी विधेयक में भेजता है यह सफेद खरगोश था, धीरे धीरे फिर से वापस अक्सर यात्रा, और के रूप में के बारे में उत्सुकता से देख रहे यह चला गया, के रूप में अगर यह कुछ खो दिया था, और वह खुद को गुनगुन सुना रानी! रानी! अरे मेरे प्यारे पंजे! ओह मेरे फर और मूंछ! उसने मुझे मार डाला मिलता है, ferrets के रूप में के रूप में यकीन है कि हूँ ferrets हैं! मैं उन्हें कहाँ गिरा कर सकते है, मैं आश्चर्य है? ' ऐलिस एक पल में अनुमान लगाया है कि यह प्रशंसक और सफेद रंग की जोड़ी के लिए देख रहा था बच्चे दस्ताने, और वह बहुत अच्छा naturedly के बारे में उनके लिए शिकार शुरू किया, लेकिन वे थे कहीं नहीं देखा जा करने के लिए - सब कुछ लग रहा था पूल, और महान हॉल में उसे तैरने के बाद से बदल कांच की मेज के साथ, और छोटे दरवाजे, पूरी तरह से गायब हो गई थी. बहुत जल्द खरगोश ऐलिस देखा है, के रूप में वह बारे में शिकार चला गया, और उसे बाहर बुलाया गुस्से में एक स्वर में, 'क्यों, मैरी एन, क्या आप बाहर हैं यहाँ क्या कर रही? इस पल घर भागो, और मुझे दस्ताने की एक जोड़ी और एक प्रशंसक लाने! जल्दी, अब! ' और ऐलिस इतना डर गया था कि वह बंद दिशा में एक ही बार में दौड़ा यह बताया गलती से इसे बनाया था समझाने की कोशिश कर के बिना,. 'उसने मुझे अपनी नौकरानी के लिए ले लिया,' वह खुद के लिए कहा के रूप में वह भाग गया. आश्चर्य 'वह जब वह बाहर मैं कौन हूँ पाता हूँ कैसे! लेकिन मैं बेहतर उसे अपने प्रशंसक और है दस्ताने कि ले लेनी चाहिए, अगर मैं उन्हें ढूँढ सकते हैं. ' के रूप में वह इस ने कहा, वह एक साफ थोड़ा घर पर दरवाजा जिनमें से एक था पर आया था,
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.