Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have not excuse
मैं कोई बहाना नहीं बना रहा हु
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vermaji does not excuse even raja mansingb , of mrignayani , who is considered to be an ideal ruler .
वर्मा जी तो इस विषय में ' मृगनयनी ' के राजा मानसिंह को भी क्षमा नहीं देते , जिन्हें उन्होंने एक आदर्श राजा माना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each day you meet; somehow your egoic self comes up. and each day something deeper takes place and there is this [making wave motions] going on. but the overall look of the game?
तुम हर दिन अपने अहंकारी स्व से मिलते हो; और हर दिन कुछ गहरा हो जाता है और [लहरों की गति] जैसा होता है_bar_ लेकिन संपूर्णता से खेल को देखें तो? तुम सही कर रहे हो_bar_ अहंकार अभी भी है, पर तुम एकदम सही कर रहे हो _bar_ क्योंकि तुम परमात्मा को 'हाँ' के मनोभाव के साथ जी रहे हो _bar_ लेकिन अहंकार अभी भी श्वास ले रहा है; अभी कुछ कहने के लिए बाकी है_bar_ यह कृपा मुज़ेः भारत लाई; ऋषिकेश लाई; लखनऊ लाई; पून्जाजी के पास लाई_bar_ यह हमेशा सिर पे चोट नहीं होती, [बूम], अब बुद्ध हो, नहीं_bar_ तुम बुद्धा को बर्दाश्त नहीं कर सकते, तुरंत_bar_ तुम बुद्धा को बर्दाश्त नहीं कर सकते; तुममे बहुत ज़्यादा बुद्धि है_bar_ तुरंत-[ध्वनि प्रभाव]-बुद्धा , नहीं_bar_ अगर यह ऐसा हो तो, तुम्हारा भीतर का वातावरण पहले से ही सात्विक था तो ही वह बुद्ध की मौजूदगी बर्दाश्त कर पाएगा _bar_ नहीं तो, यह धीरा प्रस्थान है_bar_ तुम्हे अहंकार को नोटीस देनी पड़ेगी, 'तुम्हारे पास 6 महीने हैं_bar_' तुम भी नहीं कर सकते, ज़िंदगी कर रही है _bar_ पर वह धीरे से जाता है और समान भी आरामसे बांधता है _bar_ [आवाज़ सॉफ नहीं है] और शिकायत करता है [गुनगुन]_bar_ लेकिन कुछ तो चल रहा है _bar_ और ज़िंदगी कितनी बुद्धिमान है इसे पता है की वह चेतना का प्रदर्शन कितना बर्दाश्त कर सकता है अज्ञान को हटाने की चेष्टा मे_bar_ सब कुछ ठीक है_bar_
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.