Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maksud dey
maksud dey
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud nekad
maksud nekad
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
maksud have a sweet dream
मकसूद का एक मीठा सपना है
Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the idea has proved very fruitful .
यह युक्ति लाभदायक सिद्ध हुई है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud behind my smile for you
my smile enough for you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from this several fruitful rules emerge .
इससे अनेक उपयोगी नियम जन्म लेते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud i thought you liked it wide open
i thought you like it wide open
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how could one call that a fruitful experience ?
इस अनुभव को कोई लाभप्रद कैसे कह सकता है ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our bilateral co - operation has been no less fruitful .
हमारा द्विपक्षीय सहयोग भी कम उपयोगी नहीं रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.
वे मनभाऊ खेतों और फलवन्त दाखलताओं के लिये छाती पीटेंगी।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may your endeavours for peace and nation - building be fruitful .
ईश्वर आपके शांति और राष्ट्र निर्माण के प्रयासों में आपको सफलता दे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i look forward to your continued friendship and fruitful exchanges with india .
मैं भारत के साथ आपकी सतत् मैत्री और लाभदायक आदान - प्रदान की उम्मीद करता हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
वह फलवन्त भूमि को नोनी करता है, यह वहां के रहनेवालों की दुष्टता के कारण होता है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even the internal trade fairs like paperex have been fruitful trade encouraging activities .
यहाँ तक कि ‘‘पेपरेक्स’’ जैसे अंतर्राष्ट्रीय ट्रेड मेला व्यापार संबंधी गतिविधियों के प्रोत्साहन हेतु लाभदायक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their ability to lead healthy and fruitful lives should be ensured by the government .
सरकार द्वारा उनके स्वस्थ एवं सार्थक जीवन की क्षमता को सुनिश्चित किया जाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.
वह फलवन्त भूमि को नोनी करता है, यह वहां के रहनेवालों की दुष्टता के कारण होता है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful . allah loveth not the impious and guilty .
खुदा सूद को मिटाता है और ख़ैरात को बढ़ाता है और जितने नाशुक्रे गुनाहगार हैं खुदा उन्हें दोस्त नहीं रखता
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had very intense and fruitful discussions with leading intellectuals of your country on international and topical issues of the day .
उन्होंने आपके देश के प्रमुख बुद्धिजीवियों के साथ अंतरराष्ट्रीय और विभिन्न सामयिक विषयों पर सार्थक परिचर्चा की थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. his branches run over the wall.
यूसुफ बलवन्त लता की एक शाखा है, वह सोते के पास लगी हुई फलवन्त लता की एक शाखा है; उसकी डालियां भीत पर से चढ़कर फैल जाती हैं।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alvin spent several fruitful years of his life in bastar and authored many important books on the life and culture of bastar tribals .
एल्विन ने अपने जीवन के कई उपयोगी वर्ष बस्तर में बिताए और बस्तर की जनजातियों के जीवन और संस्कृति पर कई महत्त्वपूर्ण पुस्तकें लिखी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: