Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you should not be scolded
शिक्षक अपने छात्रों को डांटते नहीं है।
Letzte Aktualisierung: 2022-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- you should not be here.
यहाँ तुम्हारे लिए कोई जगह नहीं।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you should not be able to see
tum meri zindagi kharab kar di
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but should not be a book insect
lekin ek granth kida banna anuchit he
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discretion should not be used arbitrarily .
विवेक का प्रयोग मनमाने तरीके से नहीं किया जाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
number the result should not be above
० का अर्थ है कि परिणाम सीमित नहीं रहेगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
this message should not be posted in group
ग्रुप में न डालें ऐसे मैसेज
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rakhi should not be more than rs20. in hindi
rakhi should not be more than rs20. in hindi
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the file name should not be any special characters
कृपया विशेष वर्ण सम्मिलित न करें
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antibiotics should not be taken without medical advice .
एंटीबायोटिक को चिकित्सा सलाह के बिना नहीं लिया जाना चाहिए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during calving there should not be any unnecessary interference .
प्रसव के लिए कोई अनावश्यक हस्तक्षेप नहीं किया जाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
instead of imitating men , should not the norms themselves be examined in depth ?
लेकिन पुरूषों का अनुकरण करने की बजाय क्या यह अधिक अच्छा नहीं होगा कि हम इन मानदंडों की छानबीन गहराई से करें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actual working laws in the factory should not be more than 8 hour .
कारखाने में कार्य करने का वास्तविक कार्य समय आठ घन्टे से ज्यादा का नहीं होना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she should not be left loose at the time of parturition otherwise she is likely to run about frightened and endanger the life of the calf .
प्रसव के समय उसे खुला नहीं छोड़ा जाना चाहिए . आशंका यह रहती है कि यह डरकर इधर उधर भागने न लगे और बच्चे के जीवन को खतरे में न डाल दे .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the body should be of good length and the shoulder should not be too heavy .
इसका शरीर काफी लम्बा होना चाहिए . कन्धे अधिक भारी नहीं होने चाहिएं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
islamic laws stress upon a proper dressing style wherein the body should not be exposed .
इस्लाम में कपड़े पहनते समय लाज और शीलता रखने पर बहुत ज़ोर दिया गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beliefs about pregnant women it is believed that a pregnant woman should not be photographed .
ऐसा माना जाता है कि गर्भवती स्त्री को फोटो नहीं खिंचवाना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the act provides that pregnant women workers should not be dismissed and discharged during the period of maternity leave
अधिनियम में यह व्यवस्थाश है कि गर्भवती महिला कर्मचारियों को बर्खास्ति नहीं किया जाना चाहिए और मातृत्व् अवकाश की अवधि में उन्हेंत बर्खास्तो नहीं किया जाए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the judicial control over the fast expanding maze of bodies affecting the rights of the people should not be put into watertight compartment .
लोगों के अधिकारों को प्रभावित करती हुई , तेजी से बढ़ते हुए निकायों की भूलभुलैया पर न्यायिक नियंत्रण को अखंडनीय अंशों में नहीं डालना चाहिए .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but to meet the requirements of its large body , the time spent on browsing and grazing should not be less than six to eight hours a day .
परन्तु विशाल शरीर की आवश्यकता पूरी करने के लिए चरने और वनस्पतियों तथा झाड़ियों में मुंह मारने के लिए इसे प्रतिदिन कम से कम 6 से 8 घण्टे का समय चाहिए .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: