Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muscles are attached to bones , and bring about movement by shortening .
मांसपेशियां हड्डियों से जुड़ी हैं और प्रत्येक क्रिया पर हरकत करती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sisters are joined heart to heart
बहनें दिल से दिल से जुड़ी हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i joined to company
मैं आपकी कंपनी से जुड़ रहा हूं
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bones in the head region are joined by suture .
शीर्ष क्षेत्र में अस्थियां सीवन द्वारा संयोजित होती हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belong to bones of ulna and radius .
कुहनी और त्रिज्या की हड्डियों से संबंधित .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the two lobes of the thyroid gland are joined by an isthmus .
थायराइड ग्रंथि के दो खण्डक एक संकीर्ण संयोजक से जुडे होते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intercostal muscles are found between the ribs .
अन्तरापर्शुकी मांसपेशियाँ पसलियों के बीच में पाई जाती हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today a new family member joined to my family
परिवार का एक नया सदस्य मेरे परिवार में शामिल हो गया
Letzte Aktualisierung: 2022-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flat skull bones are joined with a sutural ligament .
खोपडी की समतल हड्डीयां सीवनी स्नायु से जुड़ी होती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lot of dots in a given area are joined in halftoning .
अर्ध छविकरण में निर्धारित क्षेत्र की कई बिंदुओं को जोडा जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am happy to see that they are joined by many counterparts representing business and industry in belarus .
मुझे यह देखकर प्रसन्नता हुई कि उनके साथ व्यापार और उद्योग का प्रतिनिधित्व करने वाले बेलारूस के बहुत से व्यवसायी शामिल हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a process of straightening fractured bones by using wires or pins .
तार या पिन का उपयोग करके टूटी हुई हड्डियों को सीधी करने की एक प्रक्रिया .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pharyngeal muscles are a group of muscles that act upon the pharynx .
ग्रसनी की मांसपेशियां मांसपेशियों का ऐसा समूह है जो ग्रसनी पर कार्य करता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a place where two things or parts of some object are joined together .
ऐसा स्थान जहाँ दो चीजों को या किसी वस्तु के विभिन्न भागों को जोड़ा जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a slab on which a bull and a lion , the mounts of the deities are carved , is joined to the image .
मूर्ति से जुड़े एक पत्थर के टुकड़े पर एक बैल और एक शेर खुदे हुए हैं जो इन दोनों की सवारियां हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a part of the plant system responsible for transportation of fluid , which are joined together .
पौधे का एक भाग जो तरल के गसंवहन के लिए जिम्मेदार है , एक साथ मिलाया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together.
और वह इस तरह से जोड़ा जाए कि उसके दोनो कन्धों के सिरे आपस में मिले रहें।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
either of the two identical strand into which chromosome is divided during cell division and are joined at centromere .
दो समान लड़ों में से एक जिसमें कोशिका विभाजन के दौरान गुणसूत्र विभाजित होते हैं तथा केंद्रक पर पुर्नसंयोजित होते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the flakes of his flesh are joined together. they are firm on him. they can't be moved.
उसके मांस पर मांस चढ़ा हुआ है, और ऐसा आपस में सटा हुआ है जो हिल नहीं सकता।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
उसके मांस पर मांस चढ़ा हुआ है, और ऐसा आपस में सटा हुआ है जो हिल नहीं सकता।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: