Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my atm is blocked sir due to technical issue
मेरा एटीएम ब्लॉक हो गया है सर
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my instagram account is blocked
मेरा instagram खाता ब्लॉक कर दिया गया है
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my atm card is lost
mera atm card gum ho gaya hai
Letzte Aktualisierung: 2016-08-22
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
videos is blocked in some territories
कुछ देशों में वीडियो ब्लॉक किए गए थे
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why mynumber is blocked by whatsapp m
क्यों संख्या whatsapp m द्वारा अवरुद्ध है
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my atm has khrab
mera atm kharab ho gaya
Letzte Aktualisierung: 2016-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i have lost my atm card
मैं अपना एटीएम कार्ड खो दिया है
Letzte Aktualisierung: 2016-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my atm card gir gya gaya hai
mera atm card gir gya gaya hai
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tux needs to water the flowers , but the hose is blocked .
चिंटूको फुलों को पानी देना है , लेकीन नली में बाधा आयी है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
as a result of the accident the entire roadway is blocked .
दुर्घटना के परिणामस्वरूप पूरी सड़क अवरुद्ध है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the validity of my atm card has expired
मै आपके बैंक शाखा का खाताधारी हूं
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
request yout to please issue my atm card
अनुरोध करें
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is done when the pharynx is blocked by cancer or edema other reasons .
यह तभी सम्पन्न की जाती है जब ग्रसनी केंसर अथवा शोफ जैसे अन्य कारणो से अवरुद्ध हो जाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's got a purse that has my atm card.
यह एक पर्स अपना एटीएम कार्ड है कि मिल गया है।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
off - site atm is linked to a specific branch of the bank .
शाखेतर एटीएम बैंक की किसी शाखा से जुडी हुई होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the account you are trying to send money to is blocked for security reasons.ask the receivers to contact their bank for more information
आपके बैंक ने यह भुगतान अस्वीकृत कर दिया
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a page on your private intranet requests data from your computer. for security reasons, automatic access is blocked, but you may choose to continue.
आपके निजी इंट्रानेट का कोई पृष्ठ आपके कंप्यूटर से डेटा का निवेदन कर रहा है। सुरक्षा कारणों से, स्वचालित पहुंच रोक दी गई है, लेकिन आप जारी रखना चुन सकते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
atm is ' generous ' in providing the entire communication channel when required , though it does not carry pauses .
डिजिटल ट्रांसमिशन में वर्धन की तो जरूरत होती है किंतु रिपीटर शोर नहीं करते ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the importance of the malacca straits , which is roughly 500 miles long , 72 ft deep and 1 . 5 miles wide towards its eastern end , can be gauged from the fact that the cost of india ' s iron ore export to japan will go up by 4 per cent if this channel is blocked .
करीब 500 मील लंबे , 72 फुट गहरे और पूरब की ओर 1 . 5 मील चौड़े मलका जलड़मरूमध्य का महत्व इसी तथ्य से समज्ह जा सकता है कि अगर यह पथ अवरुद्ध हो गया तो भारत से जापान को लेह अयस्क के निर्यात की लगत 4 प्रतिशत बढे जाएगी .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allows access to the listed urls , as exceptions to the url blacklist . see the description of the url blacklist policy for the format of entries of this list . this policy can be used to open exceptions to restrictive blacklists . for example , ' * ' can be blacklisted to block all requests , and this policy can be used to allow access to a limited list of urls . it can be used to open exceptions to certain schemes , subdomains of other domains , ports , or specific paths . the most specific filter will determine if a url is blocked or allowed . the whitelist takes precedence over the blacklist . this policy is limited to 100 entries ; subsequent entries will be ignored . if this policy is not set there will be no exceptions to the blacklist from the ' urlblacklist ' policy .
प्रतिबंधित url को छोड़कर सूचीबद्ध url पर पहुंच प्रदान करें . इस सूची की प्रविष्टियों के प्रारूप के लिए url प्रतिबंधित नीति का विवरण देखें . इस नीति का उपयोग प्रतिबंधात्मक प्रतिबंध सूचियों सं अपवादों को खोलने में किया जा सकता है . उदाहरण के लिए , सभी अनुरोधों को प्रतिबंधित करने के लिए ' * ' को प्रतिबंधित किया जा सकता है , और इस नीति का उपयोग url की सीमित सूची पर पहुंच प्रदान करने में किया जा सकता है . इसका उपयोग कुछ योजनाओं , अन्य डोमेन के सबडोमेन , पोर्ट , या विशिष्ट पथ के अपवादों को खोलने में किया जा सकता है . कोई url अवरुद्ध या स्वीकृत होने पर , सबसे विशिष्ट फ़िल्टर निर्धारित किया जाएगा . श्वेतसूची को प्रतिबंधित सूची पर वरीयता प्राप्त है . यह नीति 100 प्रविष्टियों तक सीमित है ; इसके बाद की प्रविष्टियों पर ध्यान नहीं दिया जाएगा . यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है , तो ' urlblacklist ' नीति से प्रतिबंधित सूची पर कोई अपवाद नहीं होगा .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: