Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the best revenge is never talking to someone again
सबसे अच्छा बदला कभी किसी से बात नहीं कर रहा है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talking to someone you love
किसी से बात करना
Letzte Aktualisierung: 2024-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you mean talking to someone
क्या आपका मतलब किसी से बात करना है
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought i was talking to someone else
मुझे लगा कि मैं किसी और से बात कर रहा हूँ।
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he said , none but you were talking to someone .
' परन्तु तू तो किसी से बातें कर रहा था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know you're busy talking to someone else.
mujhe pata hai aap kisi aur se baat karne mein busy ho
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
try to release the emotional distress by talking to someone
covid19 के डर को एक तरफ छोड़ते हुए फ्रेंड्स एंड फैमिली की तलाश करें
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you become 400 times lamer while talking to someone you like
आप जिस किसी को पसंद करते हैं उससे बात करते समय आप 400 गुना लामर हो जाते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as she entered her house , she found her mother awake , and talking to someone .
वह घर में घुसी तो देखा कि मां जगी हुई थी , और किसी से बातें कर रही थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once inder kaur ji herself over - heard sumatra talking to someone and said , you have indeed a very feminine voice .
एक दिन बहन जी ने स्वयं सुमाटरा जी को बातें करते सुन लिया और आप ही कहने लगे , सुमाटरे तुम्हारी आवाज़ तो सचमुच ही बहुत औरतों जैसी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
preaching to unbelievers is like talking to someone who cannot hear anything except yells and shouts . they are deaf , dumb , and blind ; they have no understanding .
और जिन लोगों ने कुफ्र एख्तेयार किया उन की मिसाल तो उस शख्स की मिसाल है जो ऐसे जानवर को पुकार के अपना हलक़ फाड़े जो आवाज़ और पुकार के सिवा सुनता न हो ये लोग बहरे गूँगे अन्धें हैं कि ख़ाक नहीं समझते
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plus, i've noticed you talking kind of funny... like you're talking to someone that isn't there.
साथ ही, मैं आपको अजीब बात कर तरह देखा है... तुम वहाँ नहीं है कि किसी करने के लिए बात कर रहे हैं.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then leave it to someone, this means that you love him more than me and talk to him while you are not talking to me.
फिर छोड़ ने को क बोल री हो इस का मतलब ये ह की तुम मुझसे ज्यादा उस से प्यार करती हो और बात बी करती हो उस से जबी तुम मुझसे बात करना नही चारि हो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the urgent tinkle of a bell rang through the house , daddy was talking to someone at the gate and nodding his fine silver - haired head ; returning towards the house along the path , he made for the garage .
घर में ज़ोर से घण्टी बजने की गूंज ; घर के फाटक पर बाबू किसी आगन्तुक से बातचीत कर रहे हैं , बातें करते हुए वह चाँदी - से धवल बालों वाला अपना सिर हिलाते जाते हैं । घर की ओर आते हुए वह मोटर - गैरेज की तरफ़ मुड़ जाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: