Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my exam is going to be held on monday
मेरी परीक्षा सोमवार को आयोजित होने जा रही है
Letzte Aktualisierung: 2018-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exam is going on.
mi aata college madhe aahe exam chalu aahe
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exam will be held on saturday
मेरी परीक्षा कल होगी
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuition is off today because my exam is going to be held on monday
ट्यूशन आज बंद है क्योंकि मेरी परीक्षा सोमवार को आयोजित होने जा रही है
Letzte Aktualisierung: 2018-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the exam is going to start
परीक्षा शुरू करने जा रहा है
Letzte Aktualisierung: 2015-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is going to come
manmad 5 mins me आने वाला है
Letzte Aktualisierung: 2023-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ram is going to run.
राम घूमने जाता है
Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ram is going to market
राम बाजार जा raha hunga
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
he is going to jaipur.
वह मूझे गाली दे रहा है
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
match is going to finish
आप कितना समय चाहते हैं
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mohan is going to school.
rahul kab aata hai
Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am thinking of going to srinagar for two days on saturday , 28 may .
मैं शनिवार , 28 मई को दो दिन के लिए श्रीनगर जाने का सोच रहा हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is going to look for his wife .
वह अपनी पत्नी को ढूँढने गये होंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am going to teach my wife
bhai ko english me kya bolate hai shadi ke bad
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unfortunately today i have going to nepal for two days on urgent basis because my wife is ill.
दुर्भाग्य से आज मैं दो दिनों के लिए नेपाल जा रहा हूँ क्योंकि मेरी पत्नी बीमार है।
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surely , nothing is going to change in the state congress if the wife replaces the husband .
जाहिर है , पति की जगह पत्नी के आ जाने से राज्य कांग्रेस में कोई अंतर नहीं आने वाल .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could either list out the first four exams that i took. or i already know what the average is. so i know the sum of the first four exams is going to 4 times 84.
या तो बाहर पहले चार परीक्षा है कि मैं लिया की सूची सकता है. या मैं पहले से ही पता है औसत क्या है. तो मैं जानता हूँ कि पहले चार परीक्षा के योग है 4 84 बार के लिए जा रहा. और अब मैं, मैं क्या 5 परीक्षा पर एक्स, जोड़ना चाहते हैं और मैं सभी पांच परीक्षा द्वारा कि विभाजित करने के लिए जा रहा हूँ. तो दूसरे शब्दों में, यह संख्या औसत मेरी पहली पांच परीक्षा के. हम सिर्फ बाहर पहले चार परीक्षा के औसत लगा. लेकिन अब, हम पहले चार यहाँ परीक्षा राशि. हम जोड़ने के लिए मैं क्या पांचवीं परीक्षा पर मिल गया, और फिर हम इसे विभाजित 5 से, क्योंकि अब हम पाँच परीक्षा औसत रहे हैं. और मैंने कहा कि मैं एक कक्षा में 88 में प्राप्त करने की आवश्यकता है. और अब हम एक्स के लिए हल मुझे यहाँ कुछ जगह बनाने.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i'm going to start on a slightly somber note. two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer. stage ilb.
मैं एक थोड़े से गंभीर नोट पर शुरू करना चाहूँगा दो हज़ार सात, पांच साल पहले, मेरी पत्नी को स्तन कैंसर के साथ निदान किया गया स्टेज टू बी_bar_ अब मैं उस अनुभव के बारे में सोचता हूँ उसका सबसे दुःख भरा हिस्सा अस्पताल की यात्राएं नहीं थी-- स्पष्ट है, वो मेरी पत्नी के लिए बहुत कठिन थे वो शुरुआत का झटका भी नहीं था की उसे स्तन कैंसर है, केवल 39 वर्ष की उम्र में परिवार में कैंसर का कोई इतिहास नहीं_bar_ उस अनुभव का सबसे भयानक और पीड़ादायक हिस्सा था कि हम निर्णय पर निर्णय कर रहे थे जो हमारे ऊपर डाले जा रहे थे_bar_ क्या मासेक्टोमी करना चाहिए? या लम्पेक्टोमी? क्या एक आक्रामक इलाज करना चाहिए, स्टेज बी जो था? पूरे साइड एफ्फेक्ट्स के साथ? या फिर कम आक्रामक इलाज सही रहेगा? और यह निर्णय डॉक्टर्स हमारे ऊपर छोड़ रहे थे अब आप ये सवाल पूछ सकते हैं डॉक्टर ऐसा क्यूँ कर रहे थे? इसका आसान उत्तर तो यह है कि डॉक्टर अपने आप को कानूनी तौर पर बचाना चाहते हैं_bar_ मेरे ख्याल से यह ज्यादा सरलीकृत है_bar_ डॉक्टर शुभचिंतक होते हैं, कुछ तो अब काफी अछे मित्र भी बन चुके हैं वे तो सदियों पुराने ज्ञान का पालन कर रहे हैं यह कहावत कि जब निर्णय किये जाते हैं, खास तौर पर महत्वपूर्ण निर्णय सबसे अच्छा नियंत्रण में होना है ड्राईवर सीट में होना और हम सच मुच ड्राईवर सीट में थे सभी निर्णय कर रहे थे, और मैं आपको बताता हूँ अगर आप वहां होते वह सबसे भयानक अनुभव था फिर मैं सोचने लगा क्या इस कहावत में कोई सच्चाई है, कि निर्णय लेते हुए ड्राईवर सीट में होना सबसे बेहतर है? या ऐसा भी कभी होता है, जब यात्री की जगह लेकर किसी और को ड्राइव करने देना बेहतर है? जैसे एक भरोसेमंद वित्तीय सलाहकार, या एक भरोसेमंद डॉक्टर, आदि_bar_ क्यूंकि मैं मानव के निर्णयों पर अध्ययन करता हूँ मैंने कहा, मैं कुछ अध्ययन करूँगा और कुछ उत्तर पाने के लिए_bar_ आज मैं आपके साथ इनमे से एक अध्ययन बांटूंगा_bar_ मान लो कि आप सब अध्यन के सहभागी हो अब आप ऐसा करेंगे एक कप चाय पीयेंगे अगर आप सोच रहे हो क्यूँ, मैं कुछ ही सेकंड में बताता हूँ_bar_ आपको कुछ पहेलियों को सुलझाना होगा_bar_ मैं जल्द ही आपको इन पहेलियों के कुछ उदाहरण दूंगा_bar_ और आप जितनी पहेलियाँ सुलझाएंगे, आपके इनाम मिलने के मौके बढ़ेंगे_bar_ अब, चाय पीने की क्या जरूरत है? क्यूँ? क्यूंकि इसी में समझ है_bar_ इन पहेलियों को अच्छी तरह से सुलझाने के लिए, आपके दिमाग को एक ही वक्त दो स्थिति में होना पड़ेगा हैं ना? उसे सावधान होना पड़ेगा जिसके लिए कैफीन बहुत अच्छा है और साथ ही साथ बहुत शांत होना होगा उत्तेजित नहीं, शांत_bar_ जिसके लिए कामोमाईल बहुत अच्छा है_bar_ अब, दो सब्जेक्ट के बीच का डिज़ाइन ऐ बी डिज़ाइन, ऐ बी टेस्टिंग_bar_ अब मैं आप सब को यादृच्छिक तरीके से दो हिस्सों में बाटूंगा_bar_ कल्पना कीजिये आपके बीच में एक रेखा है_bar_ इस तरफ सब ग्रूप ऐ है, और इधर ग्रूप बी_bar_ अब मैं आप लोगों के लिए ऐसा करूंगा, यह दो चाय दिखाऊंगा और आपको अपनी पसंद की चाय लेने दूंगा_bar_ आप निर्णय करेंगे, आपकी मानसिक स्थिति कैसी है: अच्छा मैं कैफीन वाली पिऊँगा, या मैं कामोमाईल वाली लूँगा_bar_ आप नियंत्रण में होंगे ड्राईवर की सीट में होंगे_bar_ आप लोगों को मैं ये दो चाय दिखाऊंगा, मगर आप चुन नहीं पाएंगे_bar_ मैं आपको कोई एक चाय दूंगा, और ध्यान रखें, मैं यह चाय यादृच्छिक तरीके से आपको दूंगा_bar_ आप यह जानते हैं_bar_ सोचिये तो यह एक चरम परिदृश्य है, क्यूंकि दुनिया में जब भी आप यात्री का स्थान लेंगे, ज्यादातर ड्राईवर आपका कोई भरोसेमंद होगा विशेषज्ञ आदि होगा_bar_ तो यह एक चरम परिदृश्य है_bar_ अब आप सब चाय पीयेंगे सोचिये कि आप चाय पी रहे हो आपके चाय पीने की प्रतीक्षा करेंगे_bar_ चाय का पूरा असर होने के लिए पांच मिनट रुकते हैं_bar_ अब आपके पास 15 पहेलियाँ सुलझाने के लिए आधा घंटा है_bar_ यह एक उदाहरण है_bar_ दर्शकों में से कोई सुलझाना चाहेगा?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: