Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the nazarenes.
क्योंकि हम ने इस मनुष्य को उपद्रवी और जगत के सारे यहूदियों में बलवा करानेवाला, और नासरियों के कुपन्थ का मुखिया पाया है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the nazarenes:
क्योंकि हम ने इस मनुष्य को उपद्रवी और जगत के सारे यहूदियों में बलवा करानेवाला, और नासरियों के कुपन्थ का मुखिया पाया है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
believers , take neither jews nor nazarenes for your guides . they are guides of one another . whosoever of you takes them for a guide shall become one of their number . allah does not guide the wrongdoers .
ऐ ईमान लानेवालो ! तुम यहूदियों और ईसाइयों को अपना मित्र न बनाओ । वे परस्पर एक - दूसरे के मित्र है । तुममें से जो कोई उनको अपना मित्र बनाएगा , वह उन्हीं लोगों में से होगा । निस्संदेह अल्लाह अत्याचारियों को मार्ग नहीं दिखाता
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verily those who believe and those who are judaised and the sabians and the nazarenes and the magians and those who associate - verily allah will decide between them on the day of judgment ; verily allah is over everything a witness .
इसमें शक नहीं कि जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया और यहूदी और लामज़हब लोग और ईसाई और मजूसी और मुशरेकीन यक़ीनन खुदा उन लोगों के दरमियान क़यामत के दिन फ़ैसला कर देगा इसमें शक नहीं कि खुदा हर चीज़ को देख रहा है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the jews say the nazarenes are not on anything , and the nazarenes say it is the jews who are not on anything . yet they both read the book . and those who do not know say like their saying . allah will judge between them their disputes on the day of resurrection .
और यहूद कहते हैं कि नसारा का मज़हब कुछ नहीं और नसारा कहते हैं कि यहूद का मज़हब कुछ नहीं हालाँकि ये दोनों फरीक़ किताबे पढ़ते रहते हैं इसी तरह उन्हीं जैसी बातें वह भी किया करते हैं जो कुछ नहीं जानते तो जिस बात में ये लोग पड़े झगड़ते हैं क़यामत के दिन खुदा उनके दरमियान ठीक फैसला कर देगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nazarene
मैं इंग्लिश प्रीमियर पड़ता हूं
Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: