Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
never go back to what hurt you
जो आपको चोट पहुंचाता है उस पर कभी वापस न
Letzte Aktualisierung: 2023-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never go back to someone who already broke you
कभी भी उस व्यक्ति पर वापस मत जाओ जिसने आपको पहले ही तोड़ दिया है।
Letzte Aktualisierung: 2022-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i may never go back.
मैं कभी नहीं लौट सकते हैं.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never go back to what hurt yo
कभी भी उस व्यक्ति पर वापस मत जाओ जिसने आपको पहले ही तोड़ दिया है।
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people who keep persevering never fail.
koshish karne walon ki kabhi haar nahin hoti
Letzte Aktualisierung: 2018-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the same people who make the general in his home a stress - free , jovial man .
दूसरे यानी वही लग , जो जनरल को उनके घर पर तनावमुक्त , खुशमिजाज व्यैक्त बनाते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people who keep going up and down the mountains all day long to earn their daily needs cannot be called trek - kers .
अपनी दैनिक आवश्कताओं की पूर्ति के लिए जो लोग दिनभर पहाड़ों पर उतरते - चढ़ते रहते हैं उन्हें ट्रैकर्स नहीं कहा जा सकता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after 1 - 2 months , the same people who had criticized started closely observing the growth of paddy in his field .
1 - 2 महीनों के बाद , उन्हीं आलोचकों ने उनके खेत में धान की बढत को नज़दीकी से देखना शुरू कर दिया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you never change your past because past is time and you will never go back that's the most regret thing in your whole life
आप अपने अतीत को कभी नहीं बदलते हैं, और आप कभी भी वापस नहीं जाएंगे जो आपके पूरे जीवन में सबसे अधिक अफसोस की बात है।
Letzte Aktualisierung: 2022-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they ask you to hasten the punishment ; god will never go back on his promise . a day with your lord is like a thousand years in your reckoning .
और तुम से ये लोग अज़ाब के जल्द आने की तमन्ना रखते हैं और खुदा तो हरगिज़ अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं करेगा और बेशक एक दिन तुम्हारे परवरदिगार के नज़दीक तुम्हारी गिनती के हिसाब से एक हज़ार बरस के बराबर है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and allah sent down water from the sky and with it revived the earth after its death ; indeed in this is a sign for people who keep ears * .
और ख़ुदा ही ने आसमान से पानी बरसाया तो उसके ज़रिए ज़मीन को मुर्दा होने के बाद ज़िन्दा किया क्या कुछ शक नहीं कि इसमें जो लोग बसते हैं उनके वास्ते बहुत बड़ी निशानी है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he will not allow your foot to be moved. he who keeps you will not slumber.
वह तेरे पांव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊंघे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
' our lord , fulfil what you promised to us through your messengers , and disgrace us not on the day of resurrection ; indeed you never go back on your promise .
और ऐ पालने वाले अपने रसूलों की मार्फत जो कुछ हमसे वायदा किया है हमें दे और हमें क़यामत के दिन रूसवा न कर तू तो वायदा ख़िलाफ़ी करता ही नहीं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after 1 - 2 months , the same people who had criticized started closely observing the growth of paddy in his field . on an average there were 40 tillers with more grains per panicle .
1 - 2 महीनों के बाद , उन्हीं आलोचकों ने उनके खेत में धान की बढत को नज़दीकी से देखना शुरू कर दिया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is it not sufficient for them that we have sent you down the book to be recited to them ? in this surely there is a blessing and an admonition for a people who believe .
क्या उनके लिए ये काफी नहीं कि हमने तुम पर क़ुरान नाज़िल किया जो उनके सामने पढ़ा जाता है इसमें शक नहीं कि ईमानदार लोगों के लिए इसमें मेहरबानी और नसीहत है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while those who believe will exclaim : ' are these the self - same people who solemnly swore by allah that they were with you ? ' all their acts have gone to waste and now they are the losers .
और मोमिनीन कहेंगे क्या ये वही लोग हैं जो सख्त से सख्त क़समें खाकर कहते थे कि हम ज़रूर तुम्हारे साथ हैं उनका सारा किया धरा अकारत हुआ और सख्त घाटे में आ गए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is he who keeps you alive in your sleep at night and knows all that you do during the day . he wakes you up from your sleep to complete your worldly life , after which you will all return to him . he will let you know all about what you had done in your worldly life .
वह वही है जो तुम्हें रात को उठा लेता हे और जो कुछ तूने दिन को किया है जानता है फिर तुम्हें दिन को उठा कर खड़ा करता है ताकि मियाद जो मुअय्युन है पूरी की जाए फिर तुम सबको उसी की तरफ लौटना है फिर जो कुछ तुम करते हो तुम्हें बता देगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leather and either and now they don't look for a full awful she does is it seeking as a but for those of you but i doubt that we deal with only one thing and i just want to read one thing real quick there's a quote on the showgirl website with that says watch our show girl shaker bits candidates rescue here for everybody right now without further ado let see shower so is the standoff donna and she found it he's not fifteen th dot blots that with enough is enough ziegfeld final words so you still i can't even remember the and we're ready for about what forward farrakhan and i think yet that and infected freedom for ingredient that's terrible united people cared about was the boardwalk butts by maybe it's the first is that parables of thank you yes continue the visual at that number two and are so simple and it's just a girl that i became more so he is the rich so silly but it's amin of course it's going to work and of course that has worked members three what there galvastan baby were burger king %uh because i don't know what and i had to be honest watching it id and in the oj abstraction i thought it was a little exploited absolutely but look this is something that she wants to do they're not forcing her to do it either choice whatever i mean i can't i can't hate it you know if you don't make me feel better that is sister state but ones that ever stop before is if it their product that appeal to young women will did the same thing with my guard down or something that feeling ok worries export all-around i'd go back to watch your show girl in every sample epileptic p because idont know like i didn't expect that that reaction but would she took her clothes off and i felt like i was an answer that you and i know it's kinda creepy about it yet she's three years down the let me just one e andrew creepy like so look let me put it this way i don't use the guys who look at it like totally get %uh and the judge emerging if that's what this is sober resume known as the big boulders shattered hearts right %uh and i'm also not using the people who find it's a little uncomfortable as women to that but you know what that so we were hardwired man you put pat halfway naked girl in front of a guy in his intellect were awed by it photo i buy it and my final note on this it is i'm a look at colds passed out what the prosecutor when it enter that and try to win and virtual date with tim boschman what i just got off to the white report it didn't work but what what some of the virtual date in the cells of the codes we're going to allow abortion you're crazy well and if you win it transfer it to us lesson two questions for
ziegfeld अंतिम तो आप अब भी मैं भी नहीं याद कर सकते हैं शब्द और हम के लिए तैयार हैं के बारे में क्या आगे farrakhan और मुझे लगता है अभी तक कि और संक्रमित घटक के लिए स्वतंत्रता उस भयानक एकजुट लोगों के बारे में परवाह है बोर्डवॉक चूतड़ था यह शायद से है पहला यह है कि के दृष्टान्तों आप हाँ दृश्य जारी धन्यवाद कि नंबर दो पर और इतना सरल कर रहे हैं और यह सिर्फ एक लड़की है कि मैं इतना अधिक हो गया है वह इतना मूर्ख अमीर है, लेकिन यह निश्चित रूप से अमीन है यह निश्चित रूप से काम करते हैं और उस किया गया है हो रहा है काम तीन वहाँ क्या सदस्य galvastan बच्चा बर्गर राजा थे % उह क्योंकि मैं नहीं जानता कि क्या करना है और मैं के लिए किया था ईमानदार होना इसे देख id और oj मतिहीनता में मैं सोचा यह था एक छोटे से शोषण किया बिल्कुल लेकिन देखो यह कुछ है कि वह करना चाहता है वे उसे नहीं करने के लिए मजबूर करते हैं यह भी पसंद कर रहे हैं मैं जो कुछ भी मतलब मैं मैं नहीं कर सकता इसे नफरत है तुम्हें पता है अगर तुम नहीं करते मुझे बेहतर है कि बहन राज्य है लगता है लेकिन जो कि पहले कभी बंद है अगर यह अपने उत्पाद है कि युवा महिलाओं के लिए अपील करेंगे मेरे गार्ड नीचे या कुछ के साथ ही काम किया ठीक लग रहा है कि चिंता चारों ओर निर्यात मैं वापस जाने के लिए अपने हर शो में लड़की घड़ी चाहते हैं नमूना मिरगी पी क्योंकि idont की तरह मैं जानता था कि उम्मीद है कि नहीं उस प्रतिक्रिया पर वह उसके कपड़े ले लिया होगा बंद और मुझे लगा जैसे मैं एक जवाब था कि तुम और मैं यह है इसके बारे में थोड़े डरावना पता अभी तक वह तीन साल है मुझे सिर्फ निराश ई एक एंड्रयू डरावना की तरह तो चलो देखो मुझे इस तरह से मैं का उपयोग नहीं करते डाल लोग जो इसे देखो पूरी तरह से प्राप्त करना उह% और अगर है कि उभरते हुए न्यायाधीश क्या यह बड़ा पत्थर के रूप में जाना जाता है शांत फिर से शुरू सही दिल टूट गया % और मैं भी उपयोग नहीं उह लोग लगता है यह एक छोटे से महिलाओं के रूप में असुविधाजनक है कि लेकिन क्या तुम इतना है कि हम जानते थे hardwired आदमी आप के सामने पॅट आधी नग्न लड़की डाला उसकी बुद्धि में एक आदमी थे यह द्वारा awed तस्वीर मैं इसे खरीदने के लिए और मेरी इस पर अंतिम ध्यान दें यह है मैं सर्दी पर एक नज़र कर रहा हूँ बाहर क्या अभियोजक पारित जब यह है कि दर्ज करें और जीतने के लिए और आभासी प्रयास टिम boschman साथ तारीख क्या मैं सिर्फ सफेद रिपोर्ट करने के लिए बंद हो गया यह काम नहीं है लेकिन क्या किया क्या आभासी के कुछ कोड के कक्षों में दिनांक हम जा रहे हैं गर्भपात की अनुमति देने के लिए तुम पागल हो अच्छी तरह से और यदि आप इसे जीतने के लिए यह हमारे लिए स्थानांतरण सबक दो सवालों के लिए
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: