Sie suchten nach: no man can walk out of his own story (Englisch - Hindi)

no man can walk out of his own story
कोई भी आदमी अपनी कहानी से बाहर नहीं निकल सकता है

- out of his mind.
- अपने दिमाग से बाहर.

king of his own world
मैं अपनी दुनिया का राजा हूं

he does not speak out of his own desires .
और वह तो अपनी नफ़सियानी ख्वाहिश से कुछ भी नहीं कहते

he's out of his mind.
- heТs the one who hit me.

just whacked out of his mind.
बस whacked उसके मन की.

every person is own hero of his own life story untill they know the story
हर व्यक्ति अपनी जीवन कहानी का अपना नायक होता है

lean is scared of his own karma
उसके अपने कर्म से डरा हुआ

he never speaks of his own job .
वह अपने काम के बारे में कभी बात नहीं करता ।

' and yet man never chooses to die of his own accord .
लेकिन फिर भी आदमी अपनी इच्छा स मरने का चुनाव नहीं करता है ।

and he speaketh not of his own desire .
और वह तो अपनी नफ़सियानी ख्वाहिश से कुछ भी नहीं कहते

let no man seek his own, but every man another's wealth.
कोई अपनी ही भलाई को न ढूंढे, बरन औरों की।

if you walk out of my life don't came back
अगर तुम मेरे जीवन से चले गए तो वापस मत आना

has he then taken daughters out of his own creation and chosen sons for you ?
क्या उसने अपनी मख़लूक़ात में से ख़ुद तो बेटियाँ ली हैं और तुमको चुनकर बेटे दिए हैं

my biggest flex is that no man can call me there ex
आप मुझे पूर्व प्रेमिका कह सकते हैं

one could imagine a case where a generous man advances money to his friend in distress out of his own resources .
ऐसी कल्पना भी नहीं की जा सकती कि किसी मित्र के मुसीबत में होने पर अपने पास से धन दे ।

mode of carrying weight usually a common man can carry 40 per cent of his body weight .
भार उठाने का तरीकाः साधारणतया एक आम व्यक्ति अपने शरीर के कुल वजन का 40 प्रतिशत बोझ उठा सकता है ।

no man can live without religion , gandhiji has written somewhere .
गांधी जी ने कहीं लिखा है , कोई भी व्यक्ति धर्म के बिना नहीं रह सकता ।

no man can protect you like your father no one can love you like your mother
कोई भी आपको अपनी मां की तरह प्यार नहीं कर सकता।

if they decide to separate , god will compensate both out of his own abundance : god is bountiful and wise .
और अगर दोनों मियॉ बीवी एक दूसरे से बाज़रिए तलाक़ जुदा हो जाएं तो ख़ुदा अपने वसी ख़ज़ाने से दोनों को बेनियाज़ कर देगा और ख़ुदा तो बड़ी गुन्जाइश और तदबीर वाला है और जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है ख़ुदा ही का है