Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no need to be say the name
नाम बताने की जरूरत नहीं
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no need to
यह मेरी खुशी है धन्यवाद कहने की जरूरत नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no need to say
कहने की ज़रूरत नहीं
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
need to ask the name do we love u
नाम पूछने की आवश्यकता है हम आपको प्यार करते हैं
Letzte Aktualisierung: 2018-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no need to thanks
दिल की जरूरत नहीं
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no need to hurry.
जल्दी करने की ज़रूरत नहीं है।
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this term is used to mention the salvage value of a product .
उत्पाद के निस्तारण मूल्य का उल्लेख करने के लिए इस पद का प्रयोग किया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think there is no need to speak her name
मैं उसका नाम नहीं कह सकता
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this term is used to mention the first capital letter of a name or paragraph .
नाम या अनुच्छेद के प्रथम कैपिटल अक्षर का उल्लेख करने के लिए इस पद का प्रयोग किया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of the many martyrs to our cause i should like to mention especially the name of shri deva suman of tehri state .
हमारे काम में जिन बहादुरों ने अपनी जानें तक निछावर की हैं , मैं उनमें से टेहरी रियासत के श्री देव सुमन के नाम zका जिक्र करना चाहता हूं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and mentions the name of his lord and prays .
और अपने रब के नाम का स्मरण किया , अतः नमाज़ अदा की
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
now it is enough to mention the pin code instead of the name of the post office to direct a letter to the proper place .
किसी भी पत्र को सही मुकाम तक पहुंचाने के लिए डाकखाने के नाम की बजाए अब पिन कोड का जिक्र करना भर ही काफी होता हे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should like particularly to mention the brave gujjars , bakarwals and gaddis .
मैं विशेष रूप से वीर गुज्जरों , बकरावालों और गद्दियों का उल्लेख करना चाहती हूं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there were many other followers and companions from orissa and it is not necessary to mention the names of all of them .
उड़ीसा में और भी अनेक अनुयायी और साथी थे पर यहां उन सभी का उल्लेख करना कोई आवश्यक नहीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
widely used , and so i just want to mention the names so that you ' re familiar with
व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है , और इसलिए मैं सिर्फ इतना है कि आप के साथ परिचित हैं नाम का उल्लेख करना चाहते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore , the witch - doctors sometimes mention wrongly the names of innocent persons as witches .
ओझा कभी - कभी भूल से निर्दोष व्यक्तियों को डायन घोषित कर देता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most of them would mention the names of chenghiz khan and timur and mahmud of ghazni as examples of muslim tyrants .
जालिम मुसलमानों की मिसाल देते वक़्त ये लोग ज़्यादातर चंगेज खां और तैमूर और महमूद गजनी का नाम लेते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the application always write your name and put your signature , there is no need to mention your ‘ post / designation ‘ as any citizen has the right to information
आवेदन में हमेशा अपना नाम लिखकर हस्ताक्षर करें , आपके पद / पदनाम का ज़िक्र करने की कोई आवश्यकता नहीं है क्योंकि देश के सभी नागरिक को सूचना का अधिकार प्राप्त है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
file search helps us when we forget the name of the file and need to search certain information .
जब हम किसी फाइल का नाम भूल जाते हैं तथा किसी विशेष जानकारी की आवश्यकता पडती है तो फाइल खोज हमारी मदद करता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that they may witness things that are of benefit to them , and mention the name of allah on appointed days over the beast of cattle that he hath bestowed upon them . then eat thereof and feed therewith the poor unfortunate .
ताकि अपने फायदो पर फायज़ हों और खुदा ने जो जानवर चारपाए उन्हें अता फ़रमाए उनपर चन्द मुअय्युन दिनों में खुदा का नाम लें तो तुम लोग कुरबानी के गोश्त खुद भी खाओ और भूखे मोहताज को भी खिलाओ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: