Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no one should call me
कोई मुझे फोन नहींकरे
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should notice you
कोई आपको नोटिस नहीं करना चाहिए
Letzte Aktualisierung: 2019-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
no one should be ignored.
किसी को बदनाम नहीं करना चाहिए बेवजह
Letzte Aktualisierung: 2022-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should say bad things.
i janta hu ki ap samjoge
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should want to see my pain
कोई मेरा दर्द न देखे
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should know the conversation that is happening between us
किसी को भी हमारे बीच हो रही बातचीत क का पता नहीं जानना चाहिए
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he believes that no one could take the place of a poet .
उनका विश्वास है कि मानव जीवन में कवि का स्थान दूसरा कोई नहीं ले सकता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should notices looking beautiful girl
किसी को ध्यान नहीं देना चाहिए
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one should make use of hue and cry sparingly .
दुहाई का उपयोग कभी - कभी करना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it follows that one should make it a point to sleep in the open .
इसलिए मनुष्य के सोने का स्थान आकाश के नीचे होना चाहिये ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should be left behind under any circumstance .
ऐसे किसी व्यक्ति को किसी भी हालत में पीछे छोड़कर आगे नहीं बढ़ना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a jail , no one should suffer even a headache .
बड़ी बात तो यह है कि यहां जेल खाने में किसी का सिर तक नहीं दुखना चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should call me for 15 days from 9 am to 5 pm..
15 दिन तक सुबह 9 बजे से शाम 5 बजे तक कोई मुझे फोन न करे..
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should call me there has been a death in my house
कोई मुझे नहीं बुलाएगा।
Letzte Aktualisierung: 2023-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should think that he is much too small to do anything .
किसी को भी यह नहीं सोचना चाहिए कि वह कोई काम करने के लिए अक्षम है क्योंकि वह बहुत अदना आदमी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dr . ambedkar enlisted the efforts one should make to protect democracy .
इसके बाद उन्होंने प्रजातंत्र की रक्षा के लिए क्या करना आवश्यक है , इसका विश्लेषण किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the first instance , no one should know that we are related to them .
अव्वल तो सरकार को पता ही नहीं चलने देना चाहिए कि कोई बागी हमारे संबंधी हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one should be of service to others and to that end , he should make sacrifices .
व्यक्ति को दूसरों के काम आना चाहिए और इसके लिए उसे त्याग करने चाहिऍं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should have to bribe somebody to ensure that they get what is rightfully theirs .
किसी भी महिला को अपना उचित भाग पाने के लिए किसी को रिश्वत देने की भी जरूरत नहीं पड़नी चाहिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one should know better than he that the maharaja is not in a position to resist the demands of the popular ministry .
उनसे बेहतर इस बात को कोई नहीं जानता होगा कि महाराजा आज इस स्थिति में नहीं है कि वे लोकप्रिय मंत्रि - मंडल की मांगों का विरोध कर सकें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: