Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
none of above
क्या तुम ठीक महसूस कर रहे हो?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
none of us did.
हम में से कोई भी नहीं था.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
none of your business
आपका कोई भी व्यवसाय अनुवाद हिंदी में नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2020-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
none of them today.
कुता भी वफादार होवा
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
none of your gf's.
आपकी कोई जीएफ है
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its none of your business
यह आपके व्यवसाय से बाहर है
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
none of them was around .
लेकिन उसे कोई कुत्ता दिखाई नहीं दिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
none of the other options
अन्य विकल्पों में से कोई नहीं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
none of them has borne the surname of his caste .
इनमंे से किसी ने जाति नाम का व्यवहार नहीं किया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's none of your business.
यह तुम्हारा काम नहीं है.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- none of your damned business!
- तुमसे कोई मतलब नहीं!
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- it's none of your business!
- तुम्हारा यहां कोई काम नहीं है!
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't envy the man of violence. choose none of his ways.
उपद्रवी पुरूष के विषय में डाह न करना, न उसकी सी चाल चलना;
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but such instances are very few in his poem .
लेकिन ऐसे प्रसंग उनके काव्य में बहुत कम हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most of his poems are now become songs
उनकी अधिकतर रचनाएं तो अब उनके गीतों में शामिल हो चुकी हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the law of his god is in his heart. none of his steps shall slide.
उसके परमेश्वर की व्यवस्था उसके हृदय में बनी रहती है, उसके पैर नहीं फिसलते।।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he writes in one of his poems : how sad !
उन्होंने अपनी एक कविता में लिखा हैः कितना दुख है !
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his poem on the eyes of the beloved is well - known .
प्रियतमा की ऑंखों पर उनकी कविता प्रसिद्ध है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
none of his contemporaries , either disciples or admirers , ever wrote any satisfactory account of him .
उनके सहयोगियों में से किसी ने - किसी शिष्य ने या किसी श्रद्धालु ने - उनका कोई संतोषजनक जीवन - वृत प्रस्तुत किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sacharini gurtu also praised his poem and thought the example of it
शचीरानी गुर्टू ने भी उनकी कविता को सुसज्जित भाषा का अनुपम उदाहरण माना है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: