Sie suchten nach: not only radha but also her children are sen... (Englisch - Hindi)

not only girl but also boy
मैं सिर्फ लड़की ही नहीं बल्कि लड़का भी हूं।

not only plan but also believe .
न केवल योजना बनानी चाहिए , अपितु विश्वास भी करना चाहिए ।

he made not only discoveries but also scientists .
उन्होंने न केवल आविष्कार किए , बल्कि वैज्ञानिक प्रतिभाओ को भी जन्म दिया ।

he was not only a musician , but also a poet .
तानसेन केवल संगीतकार ही नहीं थे बल्कि एक अच्छे कवि भी थे ।

mariko studied not only english but also german .
मारिको ने अंग्रेज़ी ही नहीं जर्मन भी पढ़ी थी ।

it highlights the barbaric treatment meted out not only to the heroes but also to the women and children .
इससे उस अमानवीय अत्याचार पर भी प्रकाश पड़ता है जो न केवल वीरों पर ही बल्कि औरतों और बच्चों पर भी किया गया था ।

democracy not only gives rights but also entails responsibilities .
लोकतंत्र न केवल अधिकार देता है बल्कि जिम्मेदारियां भी लाता है ।

his name became a byword not only at home but also abroad .
उनका नाम केवल देश में ही नही वरन् देश के बाहर भी प्रसिद्ध हो गया ।

he was not only sympathetic and imaginative but also unsparing and objective .
वे मात्र सहानुभूतिशील और कल्पनाशील ही नहीं थे अपितु निष्ठुर और तटस्थ भी थे ।

all this proves that folk dances are not only traditional but also ancient .
इससे सिद्ध होता है कि लोक - नृत्य परंपरागत ही नहीं , प्राचीन भी हैं ।

they not only teach their subject, but also inform other things.
वे न सिर्फ अपने विषय को पढाते है ,बल्कि अन्य चीजो की भी जानकारी देते है

they not only teach their subject, but also inform other things.ा
वे न सिर्फ अपने विषय को पढाते है ,बल्कि अन्य चीजो की भी जानकारी देते है

i love you not only for who are but also for who iam when iam with you
मैं तुमसे प्यार करता हूँ nkt

he not only adopted new ideas himself but also inspired the entire world to do so .
दार जी ने केवल अपनी सोच में ही नए विचारों को स्थान नहीं दिया बल्कि संपूर्ण जगत् को नए विचारों के लिए प्रेरित भी किया ।

finally , not only farid identified himself with the indian masses but also indianised sufism .
फ़रीद ने भारतीय मानस के साथ अपना ही तादात्म्य नहीं किया , सूफ़ीवाद का भी भारतीयकरण किया ।

not only ram but also evening playing cricket, it's not only ram but also श्याम cricket
ना केवल राम बल्कि शाम भी क्रिकेट खेल रहा हैना केवल राम बल्कि शाम भी क्रिकेट खेल रहा है

to accomplish great things , we must not only act but also dream . not only plan but also believe .
महान कार्यों को पूरा करने के लिए न केवल हमें कार्य करना चाहिए बल्कि स्वप्न भी देखने चाहिए । न केवल योजना बनानी चाहिए , अपितु विश्वास भी करना चाहिए .

swami ' s irrepressible humour was expressed not only in his sayings , but also in these actions .
अब इसका कारण भी स्पष्ट है कि सहिष्णुता कोई बहुत अचछा शब्द नहीं है ।

pokhran not only brought strength to our national security , but also self - confidence to our national mind .
पोखरण ने केवल राष्ट्रीय सुरक्षा को ही मजबूत नहीं किया बल्कि हमारे राष्ट्रीय सोच में आत्मविश्वास की भावना भी भरी ।