Sie suchten nach: our favorite places for a romentic evening (Englisch - Hindi)

after applying in many places for a job he gets a teacher ' s job at seventy rupees a month .
कई जगहो में नौकरी के लिए आव ेदन - पत्र देने पर उसे सतर रुपये मासिक पर अध्यापक की नौकरी मिलती है ।

interesting place for a personalised number plate.
व्यक्तिगत नंबर प्लेट के लिए रोचक जगह है।

someone who lives at a particular place for a long period .
कोई व्यक्ति जो एक निश्चित स्थान पर लंबी अवधि तक रहता है .

gentlemen, this is why the cia is no place for a woman.
सज्जनो, यही कारण है कि सीआईए एक महिलाओं के लिए कोई जगह नहीं है.

-...to crash at your place for a couple of nights.
-... अपने जगह पर दुर्घटना के लिए के लिए एक युगल रातों की.

i know that you would not be able to leave calcutta or perhaps you will be going soon to some place for a change .
मैं जानता हूं कि आप कलकत्ता नहीं छोड़ सकेंगे या शायद आप जल्दी ही हवा - परिवर्तन के लिए किसी जगह चले जायेंगे ।

he spent more time than usual on the island since he would not be visiting the place for a few days or even some weeks .
यह सोच कर कि वह अभी बहुत दिनों तक द्वीप पर नहीं जा पायेगा , उसने रोज से भी ज्यादा समय वहॉँ बिताया ।

it is a group of computer enthusiasts gathering at one place for a short time to function as a supercomputer and to work on a single problem .
यह कंप्यूटर उत्साहियों का एक समूह है जो कम समय के लिए किसी स्थान पर इकट्ठा होते हैं , सुपर कंप्यूटर की तरह कार्य करते हुए किसी एक समस्या पर कार्रवाई करते हैं ।

hawkers called with vegetables or other merchandise , friends and acquaintances came to exchange news , busybodies or destitutes haunted the place for a meal or a favour .
फेरी वाले सब्जियाँ या अन्य सामान बेचने आते , दोस्त एवं जान - पहचान के लोग समाचारो के आदान - प्रदान हेतु आते ।

aaron shall bear the names of the children of israel in the breastplate of judgment on his heart, when he goes in to the holy place, for a memorial before yahweh continually.
और जब जब हारून पवित्रास्थान में प्रवेश करे, तब तब वह न्याय की चपरास पर अपने हृदय के ऊपर इस्त्राएलियों के नामों को लगाए रहे, जिस से यहोवा के साम्हने उनका स्मरण नित्य रहे।

from the beginning of the 20th century for a long time , a vast nonviolent struggle took place for obtaining freedom , which was led by mahatma gandhi who is authoritatively called as the father of nation of modern india .
बीसवीं शताब्दी के प्रारंभ में एक लम्बे समय तक स्वतंत्रता प्राप्ति के लिये विशाल अहिंसावादी संघर्ष चला जिसका नेतृत्व महात्मा गांधी जो कि आधिकारिक रुप से आधुनिक भारत के राष्ट्रपिता से संबोधित किये जाते हैं ने किया ।

he said : ' descend , each of you an enemy to each other . the earth will be a dwelling place for you and an enjoyment for a time .
हुक्म हुआ तुम सब के सब बेहशत से नीचे उतरो तुममें से एक का एक दुश्मन है और वक्त तक तुम्हारा ज़मीन में ठहराव और ज़िन्दगी का सामना है

believers , when you hold a secret counsel , let it not be for a sinful , hostile purpose or to disobey the messenger , but let your counsel take place for virtuous and pious reasons . have fear of god in whose presence you will all be brought together .
ऐ ईमानदारों जब तुम आपस में सरगोशी करो तो गुनाह और ज्यादती और रसूल की नाफरमानी की सरगोशी न करो बल्कि नेकीकारी और परहेज़गारी की सरगोशी करो और ख़ुदा से डरते रहो जिसके सामने जमा किए जाओगे