Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we make our plans, sure.
हमें यकीन है कि, हमारी योजना बनाते हैं.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his plans are better than yours
मुझे लगता है कि आपकी योजनाएं मेरे सपने से बेहतर हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that your plans are better than mine ⁰
मुझे लगता है कि आपकी योजनाएँ मेरे सपने से बेहतर हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wages are paid in cash
मेहनत का फल मीठा होता है
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
building plans are not required . d land ownership certificate .
4 भूमि स्वामित्व प्रमाणपत्र ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rate at which cash wages are paid .
दर जिस पर नकद रुप में मजदूरी का भुगतान किया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plans are established by advice; by wise guidance you wage war!
सब कल्पनाएं सम्मत्ति ही से स्थिर होती हैं; और युक्ति के साथ युद्ध करना चाहिये।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are paid incentive for their services .
उन्हें इन सेवाओं के लिए प्रोत्साहन भुगतान किया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
both players are paid and the game is over -
दोनों खिलाडियों को पैसा मिलता है , खेल खत्म हो जाता है -
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people here are paid fairly for the work they do.
जब मुझे इसकी आवश्यकता होती है तो मैं सहयोग करने के लिए लोगों पर भरोसा कर सकता हूं
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is our plan
वे अपनी किताबें पढ़ रहे हैं
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a system where wages are paid for working per hour .
ऐसी पद्धति जिसके अन्तर्गत मजदूरी का भुगतान प्रति घन्टा कार्य करने के आधार पर होता हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the small expenses in the office are paid by petty cash .
कार्यालय के छोटे - छोटे खर्च खुदरा रोकड़ से किए जाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the monthly instalments of the loan are paid in cash by the borrower .
ऋण की मासिक किस्तें ऋणकर्ता द्वारा नकद प्रदत्त की जाती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my government is alert about the possibility of a subnormal monsoon this year and contingency plans are being prepared .
मेरी सरकार इस वर्ष सामान्य से कम मानसून की संभावना के प्रति सतर्क है और इसके लिए उपयुक्त योजनाएं तैयार की जा रही हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salvage charges are paid to a person who has saved a super cargo .
उतराई प्रभार उस व्यक्ति को दिए जाते हैं जिसने जहाज / माल को बचाया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his plan are better than yours
him
Letzte Aktualisierung: 2024-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
retirement benefits means those funds which are paid to someone at the time of retirement .
सेवा - निवृत्ति लाभ का अर्थ उन राशियों से होता है , जो एक व्यक्ति को सेवानिवृत्ति के समय अदा की जाती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luckily these are now in the safe custody of the panjabi university , patiala , and plans are under way to publish annotated editions .
सौभाग्य - वश ये सब अब पंजाबी विश्वविद्यालय , पटियाला के अधिकार में है और भाष्य के साथ उनके प्रकाशन की योजना बन रही है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the accredited banks are paid remuneration by rbi for conduct of state / central government transactions .
भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा राज्य / केन्द्र सरकार के लेन देन करनेवाली मान्यता प्राप्त बैकों को पारिश्रमिक अदा किया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: