Sie suchten nach: palmtrees (Englisch - Hindi)

and tall palmtrees with compact spathes
और ऊँचे - ऊँचे खजूर के वृक्ष उगाए जिनके गुच्छे तह पर तह होते है ,

and snatched people up as though they were stumps of uprooted palmtrees .
जो लोगों को इस तरह उखाड़ फेकती थी गोया वह उखड़े हुए खजूर के तने हैं

' have you believed him before i have given you permission ' he said . ' indeed , he your chief , the one who taught you sorcery . i will cut off on opposite sides a hand and a foot then crucify you on the trunks of palmtrees . indeed , you shall know whose punishment is more stern , and more lasting '
फिरऔन ने उन लोगों से कहा इससे पहले कि हम तुमको इजाज़त दें तुम उस पर ईमान ले आए इसमें शक नहीं कि ये तुम सबका बड़ा है जिसने तुमको जादू सिखाया है तो मैं तुम्हारा एक तरफ़ के हाथ और दूसरी तरफ़ के पाँव ज़रूर काट डालूँगा और तुम्हें यक़ीनन खुरमे की शाख़ों पर सूली चढ़ा दूँगा और उस वक्त तुमको मालूम हो जाएगा कि हम फरीक़ों से अज़ाब में ज्यादा बढ़ा हुआ कौन और किसको क़याम ज्यादा है