Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
some things are not right ,
कुछ बातें सही नहीं हैं ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are not right here right now
यहीं और अभी
Letzte Aktualisierung: 2019-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can not say that you are not right.
मैं नहीं कह सकता है कि आप सही नहीं हैं.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you are not satisfied , there is no value for my success .
यदि आपको सन्तोष न हुआ हो , मेरी सफलता का कोई मूल्य नहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has to be kept in mind that if these standards are not achieved , there is no sigificance .
ध्यान रखें कि इन मानकों को प्राप्त न करने का कनाडा में कोई महत्व नहीं है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those are they that have bought error at the price of guidance , and their commerce has not profited them , and they are not right - guided .
यही वह लोग हैं जिन्होंने हिदायत के बदले गुमराही ख़रीद ली , फिर न उनकी तिजारत ही ने कुछ नफ़ा दिया और न उन लोगों ने हिदायत ही पाई
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said , it is no use accepting old as gold ; following exactly the way the parents led their lives is not right .
उन्होंने कहा , यह कहने से बात नहीं बनती कि हर पुरानी बात सोने की सानी होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no reason to doubt the sincerity of her professions , but we are not sure whether she is a victim of self - deception .
हमें उसके प्रेम की सचाई पर संदेह करने का कोई कारण नहीं दिखता , लेकिन इससे यह स्पष्ट नहीं होता कि वह आत्म प्रवंचना की शिकार है या नहीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no time for creation of a sex , similarity : because some mens are not protect thre partner or jn which time is gligible for it .
संभोग का सामान्य समय के बारे मे नही बताया गया है सामान्यतः अधिकांश पुरूषो मे मे जिग्यासा होती है कि सामान्य समय क्या है क्या हम अपने साथी को संतुष्ट कर पाते है कितनी देर तक संभोग किया जा सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no risk of over - capitalisation and the deposits can be repaid when they are not required .
यहां अति पूंजीकरण का कोई जोखिम नहीं है और जमाओं का पुनर्भुगतान किया जा सकता है जब उनकी आवश्यअकता नहीं होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and although authenticated records of regular performances of plays or the extent of their popularity are not available , there is no doubt that in ancient india dramatics had reached a stage of sophistication that only a civilization which has been a long time in the making could have brought forth .
यद्यपि नाटकों के नियमित प्रदर्शनों के और उनकी लोकप्रियता के परिणाम के प्रामाणिक अभिलेख उपलब्ध नहीं है , तथापि इसमें कोई संदेह नहीं कि प्राचीन भारत में नाट्यशास्त्र परिपूर्णता की एक ऐसी अवस्था में पहुंच चुका था जो कि केवल उस सभ्यता के लिए ही संभव था जिसके निर्माण में एक सुदीर्घ कालावधि व्यतीत हुई हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is what i pray to god, that there is no sorrow in your life, thousands of happy birthdays, even if we are not included in them
यही दुआ करता हूं खुदा से, आपकी जिंदगी में कोई गम न हो, जन्मदिन पर मिले हजारों खुशियां, चाहे उनमें शामिल हम न हों
Letzte Aktualisierung: 2024-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
losers are they who slay their children in folly , without knowledge , and have forbidden what god has provided them , forging against god ; they have gone astray , and are not right - guided .
बेशक जिन लोगों ने अपनी औलाद को बे समझे बूझे बेवकूफी से मार डाला और जो रोज़ी ख़ुदा ने उन्हें दी थी उसे ख़ुदा पर इफ़तेरा बाँध कर अपने ऊपर हराम कर डाला और वह सख्त घाटे में है ये यक़ीनन राहे हक़ से भटक गऐ और ये हिदायत पाने वाले थे भी नहीं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they said , “ there is no other life except our life of this world , and we are not to be raised . ”
और कुफ्फार ये भी तो कहते हैं कि हमारी इस दुनिया ज़िन्दगी के सिवा कुछ भी नहीं और हम भी उठाए ही न जायेंगे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egs addresses the inaccessible habitation where there is no formal school within the radius of one km and at least 15 - 25 children of 6 - 14 years age group who are not going to school are available .
ईजीएस में ऐसे दुर्गम आबादी - क्षेत्रों पर ध्या । न दिया जाता है , जहां एक किलोमीटर के घेरे में कोई औपचारिक स्कूरल नहीं हो और स्कूोल नहीं जाने वाले 6 - 14 वर्ष के आयु वर्ग के कम से कम 15 - 25 बच्चेर वहां मौजूद हों ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your case subject:application of atm card (# 6699297) has been responded on hi prempal! thank you for writing to us! we appreciate your patience & are always eager to assist you. this is with reference to your email wherein you inquiry about physical debit card for your airtel money wallet/airtel payments bank saving account. we do understand your concern. we would like to inform you that there is no such provision to provide physical debit card in airtel payments bank. furthermore, if in future such facilities are available we will inform you through relevant mode of media. we look forward to helping you in any way we can, should you need any additional support. thanks for banking with us! best regards, airtel payments bank team “confidentiality notice this e-mail message and any attachments are only for the use of the intended recipient and may contain information that is privileged, confidential or exempt from disclosure under applicable law. if you are not the intended recipient, any disclosure, distribution or other use of this e-mail message or attachments is prohibited. if you have received this e-mail message in error, please delete and notify the sender immediately. thank you.”
अपना जवाब इस रेखा के ऊपर अंकित करें
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung