Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
please refer to above subject
उपरोक्त विषय के संदर्भ में
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please accord priority
कृपया सर्वोच्च प्राथमिकता दें
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we request you to please accord your approval at earliest to start the work at site
हम आपसे अनुरोध करने के लिए कृपया जल्दी में अपनी मंजूरी समझौते के लिए साइट पर काम शुरू
Letzte Aktualisierung: 2018-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with reference to above subject
subject mentioned above i
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
palataka has been referred to above .
‘पलातक’ के बारे में ऊपर उल्लेख किया गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't need your approval to be me
मैं मेरे होने के लिए अपने अनुमोदन की जरूरत नहीं
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
approval to banks for redemption of subordinated debt
गौण ऋण के मोचन के लिए बैंकों को अनुमोदन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kindly refer to above mentioned subject matter
कृपया उपर्युक्त विषय का संदर्भ लें
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it formed one section of the handbook referred to above .
उक्त हैंडबुक में उसी का एक अध्याय समाविष्ट था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passed for payment means to give approval to a document for payment .
अदायगी के लिए पारित का अर्थ होता है , एक दस्तावेज को भुगतान हेतु अनुमति देना ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
granting approval to aircraft maintenance , repair and manufacturing organizations ;
वायुयान रखरखाव , मरम्मत और विनिर्माण संगठनों को अनुमोदित करना ;
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the hot deserts the atmospheric temperatures may rise in the shade to above 50c .
उष्ण मरूस्थलों में छाया के नीचे वायुमंडलीय तापमान 50 से . से ऊपर हो जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don’t need your approval to be me.❣️✌️ #
मुझे जज मत करो क्योंकि तुम सच नहीं जानते
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the proposals are put up for approval to board for payment and settlement systems which meets once in a quarter
भुगतान और निपटान प्रणाली के अनुमोदन के लिए प्रस्ताव बोर्ड को प्रस्तुत किए जा रहे हैं , जिसकी बैठक तिमाही में एक बार होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from the ground to above the door were cherubim and palm trees made: thus was the wall of the temple.
भूमि से लेकर द्वार के ऊपर तक करूब और खजूर के पेड़ खुदे हुए थे, मन्दिर की भीत इसी भांति बनी हुई थी।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sir, i request you that we do not need the recommendation of the purchasing committee but your approval to purchase the plant.
महोदय, मेरा आपसे अनुरोध है कि पौधे खरीदने के लिए हमें क्रय समिति की अनुशंसा की नहीं, बल्कि आपकी स्वीकृति की आवश्यकता है।
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
' in principle ' approval to banks for ipo , preferential issues of capital and qualified institutional placements
आईपीओ , पूंजी के अधिमानी निर्गम और अर्हता प्राप्त संस्थागत नियोजन के लिए बैंकों को सैद्धांतिक अनुमोदन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the planning commission has accorded approval to larji project 126 m . w . which is likely to be executed through swedish aid .
योजना आयोग ने लारजी परियोजना 126 मेगावाट को स्वीकृति दे दी है और इसे संभवतः स्वीडन की सहायता से पूरा किया जाएगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the department of tourism has streamlined and simplified the rules regarding the grant of approval to travel agents , tour operators and tourist transport operators .
पर्यटन मंत्रालय ने ट्रैवल एजेंटो , टूर आपरेटरों , और ट्रांसपोर्ट आपरेटरों को मान्यता देने संबधी नियमों को सरल और स्पष्ट बना दिया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
approval to banks for establishing a subsidiary / joint venture / associate / making strategic investments in financial services companies
सहायक / संयुक्त उपक्रम / सहयोगी संस्थाओं की स्थापना के लिए वित्तीय सेवा कंपनियों में कार्यनीतिक निवेश करने के लिए बैंकों को अनुमोदन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: