Sie suchten nach: ploughing (Englisch - Hindi)

ploughing
जुताई

ploughing back of funds
निधियों का पुनर्निवेश

they are ploughing the fields
लड़के नहरों में स्नान कर रहे हैं

theboy is ploughing his garden
लड़की पौधे को पानी पिला रही है

farmers will be ploughing the fields
किसान खेत जोत रहे होंगे

the farmer is ploughing the field.
kutta bhok raha hai

the farmer will ploughing the field
किसान खेत में जुताई कर रहा है

farmers has been ploughing their field
किसान खेत में जुताई कर रहा है

then we come to the day of the ploughing ceremony .
इसके बाद उस दिन की चर्चा आती है जिस दिन बुवाई अनुष्ठान किया गया था ।

the farmer is ploughing the field at thisk time
the farmer is ploughing the fieldat tis time

bullocks are powerful for cart work and heavy ploughing .
बैल शक्तिशाली होते है व बैलगाडी ख़ींचने व भारी हल चलाने के काम में उपयोगी होते है ।

had the farmer been ploughing the field for many months
किसान खेत की जुताई कर रहा है

if the monsoon is late then only one ploughing is necessary .
यदि मानसून में विलम्भ हो रहा हो तो केवल एक ही जुताई आवश्यक है ।

this was followed by ploughing the land thrice before sowing .
इसके बाद बीज बोने से पहले ज़मीन को तीन बार और जोता गया ।

best suited for ploughing and transport . withstands hardy conditions .
हल चलाने व आवागमन हेतु आदर्श । विपरीत परिस्थितियों का सामना करते हैं ।

ploughing back of profits has reduced dependence on external borrowings .
लाभ पुनर्निवेश के फलस्वरूप बाहरी उधार में काफी कमी आयी है ।

this leads to the most important part of the book , the ploughing ceremony .
इसके बाद उपन्यास का सर्वाधिक महत्वपूर्ण भाग प्रारंभ होता है जिसमें बुवाई संबंधी अनुष्ठान की चर्चा है ।

after some time , the boy was entrusted with the task of ploughing the fields .
कुछ समय पश्चात् नारायण को खेती - बाड़ी का काम सौंप दिया गया ।

retained income is ploughing back of profits in the business for strengthening financial base .
प्रतिधारित आय मुनाफे की राशि को वापिस व्यापार में लगाने की क्रिया है ताकि वित्तीय आधार मजबूत बन सके ।

ploughing back of funds has paid rich dividend in expansion of business and enhancement of profit .
निधियों का पुनर्निवेश / पुनः प्रयोग के अच्छे फल मिले हैं जिसके फलस्वरूप व्यापार में विस्तार और लाभप्रदता में अभिवृद्धि हो पायी है ।