Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jowar flour in malay
मलय में ज्वार का आटा
Letzte Aktualisierung: 2017-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essay about pongal festival in malay
मलय में पोंगल त्योहार के बारे में निबंध
Letzte Aktualisierung: 2015-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
singapore is called "singapura" in malay.
सिंगापुर को मलाय में "सिंगापुरा" कहते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
than in any preceding month
किसी भी पिछले महीने की तुलना में
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we suffer more in imagination than in reality
हम वास्तविकता की तुलना में कल्पना में अधिक पीड़ित हैं
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people travel 42 per cent further than in 1975 .
अब लोग वर्ष 1975 से 42 प्रतिशत अधिक यात्रा करते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we suffer m ore in imagination than in reality
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his interests lay in the future rather than in the past .
उनकी रूचि अतीत की बनिस्वत भविष्य में थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i whould rather be alone with dignity than in a relationship
मैं तुम्हारे साथ अकेले रहना पसंद करूंगा
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evil flourishes far more in the shadows than in the light of day .
बुरी बातें दिन की रोशनी के बजाय रात के अंधेरे में और ज्यादा फैलती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is much more successful in these plays than in the historical ones .
सब मिलकर , ऐतिहासिक नाटकों की तुलना में अपने इन नाटकों में वर्मा जी कहीं अधिक सफल उतरे हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fee once paid shall not be refunded other than in the following circumstances :
फीस भुगतान के बाद रिफंड संभव नहीं है , निम्नांकित स्थितियों को छोड़करः
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and then you really wanted to solve the problem much faster than in linear time .
और फिर तुम सच में रेखीय समय बहुत तेजी से समस्या को हल करने के लिए चाहता था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but art has a loftier purpose than just recording facts which are interesting in themselves .
किन्तु कला रोचक तथ्यों का अंकन मात्र नहीं होती , वरन उसका एक श्रेष्ठतर प्रयोजन होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but bowel disease is no more common in immunised people than in people who have not been immunised .
लेकिन बोतेल् की बीमारी टीका लगवाए हुए लोगों से जो टीका नहीं लगवाते उन में आम बात है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blood pressure during exercise may rise higher in persons with diabetes than in persons who do not have diabetes .
मधुमेह के रोगियों में , व्यायाम के दौरान रक़्तचाप में बढ़ोत्तरी , सामान्य व्यक्तियों की तुलना में काफी अधिक हो सकती है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drop out rates are slightly better than those of general secondary schools and significantly better than in technical schools .
आम सेकंडरी स्कू लों के मुकाबले ड्रॉपआउट की संख्या , में कमी रही और तकनीकी स्कूेलों से भी यह मामूली रूप से बेहतर रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humidity in himachal is generally higher than in the adjoining plains during the pre - monsoon and monsoon periods .
मानसून और उसके पहले के दिनों में हिमाचल में पड़ोसी मैदानों की अपेक्षा आमतौर पर अधिक आर्द्रता पाई जाती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are 300 , 000 active mosques in india , more than in any other country , including the muslim world .
भारत में सबसे पुराना यूरोपियन चर्च और सिनागोग कोचीन शहर में है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
swimmers know that swimming in ' sea - water is easier than in fresh - water bodies like rivers and lakes .
तैरने वालों के लिए यह आम अनुभव की बात है कि समुद्र में तैरना सादे जल में तैरने की अपेक्षा आसान होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: