Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
releasing soon
जल्द ही रिलीज हो
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
releasing will tomorrow
कल होगी रिलीज
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
video will be releasing tomorrow
kal video release hoga youtube par
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have pleasure in releasing this stamp .
मुझे यह डाक टिकट जारी करते हुए काफी हर्ष हो रहा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shut down anjuta properly , releasing all resources
नीचे anjuta सभी के लिए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
in forests carbonmonoxide is releasing because of wildfires .
जंगल की आग से उत्पन्न धुआँ और कार्बन मोनोऑक्साइड .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the particulates and chlorine are releasing in the fire accidents
ज्वालामुखीय गतिविधि जिससे सल्फर क्लोरीन और सुक्ष्म राख उत्पन्न होती है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the radon gas releasing in the radioactive reactions is harming the earth .
पृथ्वी की पपडी नष्ट होने से रेडियोधर्मी क्षय से उत्पन्न रेडॉन गैस
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a second reading will be taken by releasing more air till the sound disappears .
दूसरी रीडिंग और अधिक हवा निकाल कर ली जाती है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the unspent balances of previous year would be adjusted while releasing the second instalment .
गत वर्ष के अव्ययित शेष का समायोजन दूसरी किस्त जारी करते समय किया जाएगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
genetic control by releasing male pests sterilised with x - rays to compete for females .
मादा पीड़क से प्रतिद्वंद्विता के लिए एक्स किरणों से बंधीकृत नर पीड़कों को छोड़कर आनुवंशिक निंयत्रण .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"now you are releasing your servant, master, according to your word, in peace;
हे स्वामी, अब तू अपने दास को अपने वचन के अनुसार शान्ति से विदा करता है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a small glass tube with a rubber suction bulb that is used for drawing in a liquid and releasing it in drops .
रबर चूषण बल्ब युक्त ग्लास टयुब जिसे तरल में खिंचने और बूंदों में बाहर करने के लिए प्रयोग किया जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the chills you get when you listen to music is mostly caused by the brain releasing dopamine while anticipating the peak moment of a song
जब आप संगीत सुनते हैं तो आपको जो ठंड लगती है, वह ज्यादातर मस्तिष्क द्वारा डोपामाइन जारी करने के कारण होती है, जबकि एक गीत के चरम क्षण का अनुमान लगाया जाता है।
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please do the needful at your end regarding releasing of ld which was hold by board upto 31-03-2023
कृपया प्राथमिकता के आधार पर आवश्यक कार्य करें।
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no such plea was taken while releasing the consolidated salary for five months of may to september 2003 , or even while releasing the salary for october
जब मई से सितंबर , २००३ , तक के पांच महीनों के लिए समेकित वेतन दिया जा रहा था या यहाँ तक कि जब अक्टूबर के लिए वेतन दिया जा रहा था तब ऐसा कोई अभिवाक़ नहीं दिया गया .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the team is not working on hold order in our new system, we have received lots of budden or time consuming in order releasing.
https://mymemory.translated.net/en/english/hindi
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an order issued by the sender bank / branch to the other bank / branch for releasing the remitted amount to the remittee .
विप्रेषण भेजने वाले बैंक द्वारा अन्य बैंक / शाखा पर जारी किया गया आदेश जिसके अनुसरण में धनप्रेषिती को भुगतान किया जाना हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sidbi has been identified as a nodal agency for the releasing of assistance , monitoring , interface and coordination with financial institutions , banks and the government .
बैंक , वित्तीय संस्थानों एवं सरकार के बीच सहायता उपलब्ध कराने , निगरानी और समन्वय के लिए सिडबी को नोडल एजेंसी के रूप में चिह्नित किया गया है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
addition of one neutron turns it into the radioactive isotope molybdenum - 99 , which on releasing a fi particle becomes technetium - 99 isotope .
एक इलेक्ट्रॉन के संकलित होने पर , रेडियोधर्मी समस्थानिक मॉलिब्डेनम - 99 प्राप्त होता है जिसमें से बीटाकण विमोचित होने पर यह टैक्नीशियम - 99 समसथानिक में बदल जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: