Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on a serious note
एक गंभीर नोट पर
Letzte Aktualisierung: 2019-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will u have a serious relationship
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
defalcation is a serious offence .
गबन करना एक गंभीर अपराध है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baradasundari was in a serious dilemma .
वरदासुन्दरी बडी मुश्किल में पड़ गई थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
” alchemy is a serious discipline . “
कीमियागरी एक गंभीर साधना है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a serious mistake done through carelessness .
लापरवाही से की गई एक गंभीर गलती ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get ready for a serious paradigm shift.
get ready for a serious paradigm shift.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
afghanistan , we know what a serious security problem
अफगानिस्तान में हमे पता है की सुरक्षा एक बहुत बड़ा मसला है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it ' s like someone who has a serious illness
यह कुछ ऐसा है जैसे कोई बहुत बीमार हो
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm not a serious crime kind of a guy.
मैं नहीं कर रहा हूँ एक आदमी की एक गंभीर अपराध की तरह.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infringement of rules will be considered a serious issue .
नियम अतिलंघन गम्भीर माना जायेगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there was a serious error causing the program to exit
एक अति गंभीर त्रुटि हुई जिसके कारण प्रोग्राम बाहर हो गयाname
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
economic equation is a serious matter for policy makers .
नीति निर्माताओं के लिए आर्थिक समीकरण एक गम्भीर विचार का विषय है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a serious scrutiny is necessary to counter this avoidable trend .
इस प्रवृत्ति का मुकाबला करने के लिए गंभीर समीक्षा करना जरूरी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alpha error by a trainee officer is not a serious matter .
प्रशिक्षु अधिकारी द्वारा की गई नौसिखिया भूल कोई गम्भीर मामला नहीं होता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the plan failed because the germans would not play such a serious game .
यह योजना असफल हो गई क्योकि जर्मन लोग ऐसा खतरनाक खेल खेलने के पक्ष में नहीं थे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but it is important to know that obesity is a serious hazard to health .
लेकिन इस बात पर भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि मोटापा स्वास्थ्य के लिए एक अभिशाप है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this picture shows us that noise pollution is a serious problem in our world
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but , it could also pose a serious challenge of creating 220 million jobs by 2025 .
परंतु इससे हमारे सामने वर्ष 2025 तक 220 मिलियन नौकरियां सृजित करने की गंभीर चुनौती भी खड़ी हुई है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nor can it usher in real peace , without a serious effort at total disarmament .
मेल - मिलाप से वास्तविक शांति भी तब तक स्थापित नहीं हो सकती जब तक पूर्ण निरस्त्रीकरण के लिए गम्भीर प्रयास न किए जाएं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: