Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
♪ put on a mask and believe ♪
♪ एक मुखौटा चढ़ा लो, और विश्वास करो ♪
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
advertisement on company making mask and sanitizer
मुखौटा और सैनिटाइजर बनाने वाली कंपनी पर विज्ञापन
Letzte Aktualisierung: 2020-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are provide mask and sanitizer sefty for labour
हम श्रम के लिए मुखौटा और सैनिटाइज़र सेफ्टी प्रदान किया है
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wear a medical mask and follow the instructions of authorities and doctors.
एक चिकित्सीय मास्क पहनें और प्राधिकरणों और चिकित्सकों के निर्देशों का पालन करें।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tinku looks towards the audience wearing the large face mask and greets them .
टिंकू अपने बड़े चेहरे के साथ दर्शकों की और झांककर अभिवादन करता हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it sees the divine essence everywhere but rejects the mere mask and the disguising figure .
यह सर्वत्र दिव्य 158 योग - समन्वय सारतत्तव ही देखती है और आवरण एवं आवरक आकारमात्र का परित्याग कर देती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he struggled with the oxygen tank strapped to his back , adjusted the mask and walked slowly towards it .
उसने अपनी पीठ पर आक्सीजन टैंक को ठीक से बांधा , मास्क लगाया और धीरे - धीरे उस तरफ बढ़ने लगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the children look at their masks and make fun of each other .
बच्चे मुखौटे देखकर आपस में एक दूसरे को चिढ़ाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he later sent 5,000 testing kits, 100,000 face masks and 5 ventilators to panama.
बाद में उन्होंने पनामा को 5,000 परीक्षण किट, 100,000 चेहरे के मास्क और 5 वेंटिलेटर भेजे।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the natural colours used for painting the masks and the five kinds of powder for making the floor drawings of goddess kail , all represent the genuine native qualities of the land .
मुखौटे में भरने के रंग तथा पांच प्रकार के वे रंग जिनके द्वारा काली माता की अल्पना की जाती है , लोक कलाकारों की कल्पना - शक्ति का प्रतीक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we need not be discouraged when we find him lurking within us and assuming all sorts of disguises , but we should be vigilant to detect him in all his masks and inexorable in expelling his influence .
जब हम इसे अपने अन्दर छुपे हुए और सब प्रकार के भेस् धारण करते हुए पायें तो हमें निरुत्साहित नहीं होना चाहिये , बल्कि इसके सभी छह्मरूपों के पीछे इसे ढूंढ़ निकालने के लिये सजग रहना चाहिये और इसके प्रभाव को दूर करने के लिये निष्ठुर ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a much worse thing may befall those who break something of the human bonds but have not purity and have not the knowledge , for they may become instruments , but not of the divine ; too often , using his name , they serve unconsciously his masks and black contraries , the powers of darkness .
जो लोग मानवीय बंधनों को थोड़ा बहुत तोड़ डालते हैं , किन्तु पवित्रता और ज्ञान से रहित होते हैं , उनकी तो और भी अधिक दुर्दशा हो सकती है , क्योंकि वे यन्त्र तो बन सकते हैं , पर भगवान् के नहीं ; बहुधा वे भगवान् के नाम पर ' वृत्रों ' की , अर्थात् उसके आवरणों तथा काले विरोधियों एवं अन्धकार की शक्तियों की ही अनजान में सेवा करते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.