Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rinse off with water
पानी से धो लें और थपथपाकर सुखा लें
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rinse well and pat dry
कुल्ला और पैट सूखी
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apply before going to bed clean your face with water and let it dry
अपना चेहरा धोने के 10 मिनट बाद सीरम लगाएं
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cleaning with water and usually with soap or detergent .
पानी से साफ करना तथा आमतौर पर साबुन या डिटर्जेंट से
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remove wet clothes immediately, and clean the area with water and soap
गीले कपड़े तुरंत हटा दें, और पानी और साबुन के साथ क्षेत्र को साफ करें
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it is than mixed with water and strained through a muslin cloth .
बाद में इसमें थोड़ा पानी मिलाकर इसे मलमल के कपड़े से छान लिया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the other recommended thing is to wash the bite wound with water and soap .
एक और सुज्हव यह है कि घाव को पानी और साबुन से धो लेना चाहिए .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fill a cup to the brim with water and place a piece of paper over it .
किसी गिलास को पानी से लबालब भर दीजिए और फिर ऊपर से कागज़ का एक टुकड़ा रख दीजिए ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at noon on saturday , he filled his gourd with water and settled down to wait .
शनिवार की दोपहर को उसने अपने तूंबे में पानी भरा और प्रतीक्षा करने लगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the day she took bath in a spring , she filled her pot with water and returned .
जिस दिन उसने झरने में स्नान किया , उसने अपना घड़ा पानी से भर लिया और लौट आयी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus saith unto them, fill the waterpots with water. and they filled them up to the brim.
वहां यहूदियों के शुद्ध करने की रीति के अनुसार पत्थर के छ: मटके धरे थे, जि में दो दो, तीन तीन मन समाता था।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molasses are generally given after being diluted with water and mixed with grain - feed .
सीरा आमतौर पर जल द्वारा पतला करके दाने के साथ मिला कर दिया जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
is a substance comprising of micronutrients which are mixed with water and feed to the plants for better yield .
सूक्ष्म पोष्क तत्त्वों से निर्मित एक पदार्थ जिसे पानी में मिलाकर पौधों पर बेहतर उपज के लिए छिड़का जाता है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
below this , the pores of the soil are completely filled with water , and there is no space for air .
इसके नीचे मिट्टी के छिद्र पूर्णतः पानी से भर जाते हैं और इनमें वायु के लिए कहीं कोई स्थान नहीं बचता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boiled seeds of tamarind made into paste with water and mixed with powders of different colours are used in the painting .
चित्रों में रंग भरने के लिए हल्दी के बीज में पानी मिलाकर तैयार किए गए लेप को अलग - अलग रंगों के चूरे में मिलाकर काम में लाया जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a white powder that forms a paste when mixed with water and hardens into a solid , used for making molds or casts
एक सफेद पाउडर जिसमें जल मिश्रित कर एक प्रकार का पेस्ट बनाया जाए और जो सूख कर ठोस हो जाए जिससे उसका प्रयोग किसी सांचे अथवा ढ़ांचे के निर्माण हेतु किया जाए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she bought a new pot , filled it with water and let it stand beside the lamp , in order to season it before use .
वे नया बर्तन लायीं और उसे पानी से भर दिया ओर दिये के पास रख दिया , ताकि प्रयोग के पहले उसका कच्चापन दूर हो जाये ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god opened her eyes, and she saw a well of water. she went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.
परमेश्वर ने उसकी आंखे खोल दी, और उसको एक कुंआ दिखाई पड़ा; सो उस ने जाकर थैली को जल से भरकर लड़के को पिलाया।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before being slain , the animal is sprinkled all over with water , and prayers invoking the gods to accept the sacrifice , are recited .
बकरी अथवा भेड़े पर जल फेककर देवता की मनौतियां कर उसे स्वीकार करने की प्रार्थना की जाती है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
और जिस किसी वस्त्रा वा चमड़े पर वह वीरर्य पड़े वह जल से धोया जाए, और सांझ तक अशुद्ध रहे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: