Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
road is in bad condition of this highway
इस हाईवे की हालत खराब है
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this road is in bad condition
ye road kharab hai
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the approach road to office is in bad condition
कार्यालय तक आने के लिए पहुँचमार्ग बुरी दशा मे हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this building is in a very bad condition .
इस इमारत की दशा बहुत खराब है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his life is in danger because of this .
इस कारण उसका जीवन खतरे में है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the predisposition of lung cancer is due to the bad condition of the mine .
फेफड़ों के कैंसर कि रोगप्रवणता खान कि बुरी हालत के कारण है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the condition of road is not that good
the condition of road is not that good
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord mountbatten in his note has commented adversely on the bad condition of railway running in india .
लार्ड माउन्टबेटन ने भारत में रेलवे संचालन की बुरी स्थिति पर अपने नोट में कडी टीका की है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the main use of this drug is in treatment of tapeworms .
इस औषधि का मुख्य उपयोग हृदय - रोगों में होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the management of this instituition is in the hands of government .
इस संस्थान का प्रबंधन सरकार के हाथों में है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is in recognition of this role that the cag has been assigned constitutional status by our founding fathers .
उसकी इस भूमिका को महत्त्व देते हुए हमारे संविधान निर्माताओं ने नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक को संवैधानिक दर्जा प्रदान किया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an overall condition of financial strength which is in good shape .
वित्तीय मजबूती की वह स्थिति जो अच्छी अवस्था में हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the question then arises whether such a liberation and perfection are possible and what may be the condition of this perfect freedom .
तब यहां प्रश्न उठता है कि क्या ऐसी मुक्ति और पूर्णता सम्भव है और इस पूर्ण स्वतंत्रता की प्राप्ति की शर्त क्या हो सकती है ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this term is used when a system or a device is in broken condition . in common life it is used to express the condition of feeling very tired or sick .
जब एक सिस्टम या यंत्र अवरुद्ध स्थिति में है तब इस पद का प्रयोग किया जाता है । साधारण जीवन में यह शब्द पस्त व्यक्ति या रोगी केलिए प्रयुक्त है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the beauty of this place is in the structures .
इस स्थान की सुंदरता इसकी संरचनाओं में है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the link branch of this foreign bank is in mumbai .
इस परदैशी बँक की सम्पर्क शाखा मुंबई में है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so , equally , every collectivity small or great is each the self , the divine similarly expressing itself in the conditions of this manifestation .
बिलकुल इसी प्रकार प्रत्येक समष्टि भी , वह छोटी हो या बड़ी , आत्मा एवं भगवान् ही है जो इस अभिव्यक्ति की अवस्थाओं में अपने - आपको उक्त ढंग से प्रकट कर रहे हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i beg to state that my grandmother is in critical condition and she is admitted in karnal hospital because of this situation my father is going to hospital for grandmother care and due to this reason i have to sit on the shop kindly grant me leave for 2 days expected i back to school on wednesday
मैं राज्य के लिए भीख मांगती हूं कि मेरी दादी गंभीर हालत में है और वह करनाल अस्पताल में भर्ती कराया है क्योंकि इस स्थिति के कारण मेरे पिता दादी मां की देखभाल के लिए अस्पताल में जा रहा है और इस कारण मैं दुकान पर बैठना है कृपया मुझे 2 दिनों के लिए छोड़ देने की उंमीद मैं वापस बुधवार को स्कूल
Letzte Aktualisierung: 2017-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
out of this , the length of the surfaced roads is 70688 km .
इसमें से सतही सड़क की लंबाई 70688 कि . मी . है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because of this difference in opinion the relationship between the two was in bad shape .
इस बात को लेकर दोनो महान कलाकारों के बीच मनमुटाव हो गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: