Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ruling the countryside
देश पर शासन करना
Letzte Aktualisierung: 2022-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruling market price
प्रचलित बाजार कीमत
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have experience of ruling .
उन्हें शासन करने का अनुभव है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perfect for ruling the world.
दुनिया पर राज करने के लिए बिल्कुल सही.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a person of a ruling class .
शासक वर्ग का एक व्यक्ति ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ramyan all history follow ruling darma
रामायण के सारे चरित्र अपने धर्म का पालन करते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their ruling parties have slender majorities .
वहां के सत्तारूढ़ दल को बहुत मामूली बहुमत ही प्राप्त है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the chinese gave this small ruling elite
और चीन ने हमें ये छोटासा अभिजात शासक वर्ग दिया था
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
government shoudl focus on the ruling gradient .
सरकार को रुलिंग ग्रेडिऐंट पर ध्यान देना होगा ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and , i am told that another ruling is expected .
और मुझे बताया गया है कि एक और निर्णय आसन्न है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have a demand that they are ruling from years .
उनकी मांग थी कि वे सालों से शासन चलाते आ रहे है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- you're ruling my son out for college now?
तो तुम मेरे लड़के को कॉलेज से बाहर कर रहे हो ?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he grew embittered against all ruling chiefs of orissa .
वह ओड़िशा के तमाम शासक - रजवाड़ों के प्रति कटुताभावापन्न हो उठे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruling market price of the product is quite remunerative .
उत्पाद की प्रचलित बाजार कीमत काफी लाभप्रद प्रतीत होती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but its success depended on the attitude of the ruling class .
लेकिन इसकी सफलता शासक वर्ग के रवैये पर आश्रित थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's when...the moghuls were ruling, babar was in india
कहा कि जब ... मुगल शासक थे, बाबर भारत में था
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
differential diagnosis of headache involves ruling out a number of diseases .
सिरदर्द के विभेदक निदान के अंतर्गत अनेक रोगों का वर्जन होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as was explained in this house , the ruling party had a big majority .
जैसा कि इस सदन में स्पष्ट किया गया था , सत्तारूढ़ दल का काफी अधिक बहुमत था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she was awarded by ruling , half ruling and personal all kinds of institutes .
उन्हें प्रशासनिक # 44 ; अर्धप्रशासनिक और व्यक्तिगत सभी संस्थाओँ से पुरस्कार व सम्मान मिले ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a resolution moved before a body expressing lack of confidence in the ruling management .
किसी संस्था के प्रबन्धन मंडल के विरुद्ध लाया गया प्रस्ताव जिसमें उनके प्रति अविश्वास की अभिव्यक्ति हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: