Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lots of framework work , odt and fictionbook backends
बहुत से फ्रेमवर्क कार्य , ओडीटी तथा फिक्शनबुक बैकएण्ड
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the blood sample of the patient showed macrocythemia .
रोगी के रक्त नमूने में बृहत्लोहितकोशिकारक्तता प्रदर्शित हुई
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the remnant sample of the sent goods is in the godown .
भेजे गये माल के अवशिष्ट नमूने गोदाम में हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sample of blood was obtained from indoor patient for investigations .
शोधों के लिए अंतरंग रोगी से रक्त का नमूना लिया गया था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effect and we picked a random sample of size 20 from the population of
प्रभाव और हम की जनसंख्या से 20 आकार के एक यादृच्छिक नमूना उठाया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the neutron bombardment system and expose this sample of radioactive material and find
न्यूट्रॉन बमबारी प्रणाली पर और बेनकाब रेडियोधर्मी सामग्री के इस नमूना और पाते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pedipalp in different spiders is studied by taking a sample of each species .
विभिन्न प्रजातियों में पद स्पर्शक का अध्ययन प्रत्येक प्रजाति का प्रतिदर्श लेकर किया जात है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scientists analyse genes by taking a sample of dna from an organism and sequencing it .
वैज्ञानिक , जीव से डीएनए का नमूना लेकर तथा इसे क्रमबद्ध करके जीन का विश्लेषण करते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as discussed with me and our quality team with you please arrange to provide a sample of dye.
जैसा कि मेरे और हमारी गुणवत्ता टीम के साथ चर्चा की गई है कृपया डाई का नमूना प्रदान करने की व्यवस्था करें।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the song had no effect . let ' s say we picked a random sample of size 20 from the
गीत कोई प्रभाव नहीं पड़ा . हम कहते हैं कि हम 20 आकार के एक यादृच्छिक नमूना उठा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is an ideal sample of symmetry , which seems to float in air when seen from some distance .
यह सममिति का आदर्श नमूना है जो कि कुछ दूरी से देखने पर हवा में तैरता हुआ प्रतीत होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here , the sample of soil is analysed and recommendations are made about what elements are needed to optimize it .
यहां पर मिट्टी के सैम्पल का विश्लेषण किया जाता है और उन तत्त्व के बारे में सिफारिश की जाती है जिनकी मिट्टी को उपयुक्त बनाने के लिए आवश्यकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the process of identifying an individual ' s blood group by serologic testing of a sample of blood .
किसी रक्त नमूने के सेरोलॉजिक परीक्षण के द्वारा व्यक्ति के रक्त वर्ग को पहचानने की प्रक्रिया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a sample of such style is in his first kavya ' kedar gouri ' for which it was instaatly admired .
ऐसी शैली कै एक नया नमूना उनके प्रथम काव्य केदारगौरी में है जिसके लिए इस काव्य की तत्काल ही भूरि - भूरि चंकित - विलोकित सराहना की गयी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he certainly had the makings of a great realistic novelist , for the nine chapters that have come down to us give a sample of his racy narrative art .
उनमें एक यथार्थवादी उपन्यासकार की सारी विशेषताऍ मौजूद थीं , क्योंकि इसके नौ अध्यायों में उनकी वर्णनात्मक प्रतिभा का परिचय हमें मिलता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed we have been so informed by some of the sardars and the sample of their ungovernable spirit and fury which we unfortunately witnessed on the 23rd can leave no doubt .
वास्तव में कुछ सरदारों ने हमें यह बताया है और 23 तारीख को जो कुछ हमने देखा तहै , उससे उनके अदम्य उन्साह औतर प्रकोप के बारे में कोई सन्देह नहीं हो सकता ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hundreds of years before the aryan entry , here flourished a high - class culture , a sample of which we get at mohenjodaro .
आर्यों के आने के पूर्व कई सहस्र वर्ष तक यहां एक ऊंचे दर्जे की सभ्यता थी , जिसका छोटा - सा नमुना हमको मोहनजोदड़ो में मिलता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
as usual with him he began , not with the naxalities , but just a sample of the older younger generation in its least politicized state and in an earlier point of time .
राय ने इस समझ की शुरुआत नक्सलवादियों से नहीं बल्कि इससे पहले के समय की न्युनतम रजनीतिक चेतना वाली पुरानी युवा पीढ़ी के एक नमूने को लेकर की ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i fail to consider as to how , when the bars were supplied by weight they can be considered overweight and how on the basis of one sample of first consignment entire steel supply was considered overweight .
मैं यह मानने में असफल हूँ कि जब सलाखों की वजन के द्वारा आपूर्ति की गई तो वे कैसे अधिक वजन वाले माने जाने चाहिए और कैसे पहली खेप के एक नमूने के आधार पर पूरे इस्पात की आपूर्ति को अधिक वजन वाला माना गया .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecal occult blood testing is testing that is performed on samples of stool .
मल अदृश रक्त जांच मल के नमूनों पर की जाने वाली जांच है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: