Sie suchten nach: she carried the suitcase up the stairs (Englisch - Hindi)

she carried the suitcase up the stairs
वह सूटकेस को सीढ़ियों से ऊपर ले गई।

- get up the stairs!
- सीढ़ियों उठो!

up the stairs, third floor.
सीढ़ियों से ऊपर, तीसरी मंजिल.

get up the stairs if i wanna get up the stairs.
मैं चाहता हूं कि सीढ़ियों से ऊपर मिलता है तो सीढ़ियों से ऊपर हो जाओ.

it is not enough to stare up the steps - we must step up the stairs .
सीढ़ियों को देखते रहना पर्याप्त नहीं है - हमें सीढ़ियों पर अवश्य चढ़ना चाहिए .

she ran up the stairs to go to the toilet to be sick but collapsed on the landing .
वह उल्टी करने के लिए सीढ़ियों से टायलैट की ओर भागी , लेकिन लैंडिंग पर ही एकाएक गिरकर शक्तिहीन हो गई .

i did not let him take the box , but he snatched from me a few other odd articles and carried them up the stairs .
बक्स तो ख़ैर मैंने छिनने न दिया , लेकिन तब वह और दो - एक छोटी - मोटी चीज़ों को अपने हाथ में थामकर ज़िने से मुझे ऊपर ले गए ।

the vision must be followed by the venture . it is not enough to stare up the steps - we must step up the stairs .
कल्पना के उपरांत उद्यम अवश्य किया जाना चाहिए । सीढ़ियों को देखते रहना ही पर्याप्त नहीं है - सीढ़ियों पर चढ़ना आवश्यक है ।

as die man came up the stairs and stood hesitantly ai the entrance to their room , priyobroto noticed him .
इसे उसने देख लिया था , वह सीढी से आकर कमरे के दरवाजे से घुसते ही असमंजस की स्थिति में खडा था ।

the visitor must climb up the stairs to peep inside to see the cosy atmosphere and air passing through cane flooring , an improvised method of air - conditioning .
नवागन्तुक को एक बार सीढ़ियों से ऊपर चढ़कर कमरे का आरामदेह वातावरण तथा केन की सीकों से मन्द हवा द्वारा वातानुकूलित होने का आभास दिलाना अवश्य देखना चाहिए .

he fumbled up the stairs to the attic flats and knocked at the door of the studio . he burst in without waiting to be told .
वह गिरता - पड़ता ऊपर सीढ़ियाँ चढ़ने लगा और स्ट्रडियों का दरवाज़ा खटखटाने लगा । उत्तर की प्रतीक्षा किए बिना वह अन्दर घुस पड़ा ।

then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which was one reed broad.
तब वह उस फाटक के पास आया जिसका मुंह पूर्व की ओर था, और उसकी सीढ़ी पर चढ़कर फाटक की दोनों डेवढ़ियों की चौड़ाई मापकर एक एक बांस भर की पाई।

the chaldeans broke up the pillars of brass that were in the house of yahweh and the bases and the bronze sea that were in the house of yahweh, and carried the brass pieces to babylon.
और यहोवा के भ्वन में जो पीतल के खम्भे थे और कुर्सियां और पीतल का हौद जो यहोवा के भवन में था, इनको कसदी तोड़कर उनका पीतल बाबेल को ले गए।

this hall , which is up the stairs , offers wonderful view of the chamundi hills that towers over the city and houses a temple dedicated to the goddess chamundeshwari , the royal family ' s patron deity .
यह हॉल जो सीढियों के ऊपर है , यहां से चामुंडी पहाड़ी का मनोरम दृश्य दिखाई देता है , जो शहर के ऊपर है और यहां शाही परिवार की संरक्षक देवी , चामुंडेश्वरी देवी को समर्पित एक मंदिर है ।

for example , try walking up the stairs instead of going up on an elevator , or try walking instead of driving short distances , or do some simple exercises even while watching television , or do the usual chores at a little faster speed .
यदि आप निष्क्रिय रहे हैं तथा व्यायाम करना पंसद नहीं करते हैं तो कुछ आसान गतिविधियां अपनाए जैसे ऊपर चढ़ने के लिए लिफ्ट का नहीं सीzढियों का प्रयोग करें ; थोड़ी दूर जाने के लिए कार में नहीं , चलकर जायें या फिर टेलीविजन देखते समय भी कुछ आसान सा व्यायाम करें तथा दैनिक कार्यो को थोड़ी तेज गति से करें .

i ' d run in from school and hurtle up the stairs to put down a new song i ' d just written – “ natasha marsh” , bbc wales music , september 11 , 2009
स्कूल से आते ही मैं तेजी से सीढ़ियों की ओर दौड़ती थी ताकि जल्दी से अपने नए रचे गीत को लिख सकूँ । - - “ नताशा मार्श” , बीबीसी वेल्स म्यूज़िक , 11 सितंबर , 2009

the followers of the syeds carried the news of this catastrophe to shah summing up the news in one word ' bud khabis ' or ' the rascal ceased to be ' which words yielded by the abjad , or persian numeral system , the year of the death of the mirza 1711 .
सैयदों के अनुयायियों ने इस संकट - स्थिति का समाचार शाह को इन शब्दों में दिया बूद खबीस जिसका अर्थ है बदमाश अब नहीं रहा इन शब्दों को अब्जद अथवा ईरानी संख्या पद्धति के अनुसार ढाला जाय तो मिर्जा की मृत्यु का वर्ष 1711 में बैठेगा ।

no one thought about themselves. one of the young men involved in the raid later told me that he didn't deserve credit for the mission. it only succeeded, he said, because every single member of that unit did their job -- the pilot who landed the helicopter that spun out of control; the translator who kept others from entering the compound; the troops who separated the women and children from the fight; the seals who charged up the stairs.
छापे में शामिल युवा पुरुषों के बाद मुझे बताया कि वह didn टी मिशन के लिए श्रेय मिलना चाहिए. यह केवल उन्होंने कहा, सफल रहा है क्योंकि है कि यूनिट के हर सदस्य अपने काम किया है - पायलट जो हेलीकाप्टर उतरा है कि नियंत्रण से बाहर काता, अनुवादक जो दूसरों रखा परिसर में प्रवेश, जो सैनिकों से महिलाओं और बच्चों को अलग से ; से लड़ने के जवानों जो सीढ़ियों का आरोप लगाया. इसके अलावा, मिशन केवल सफल क्योंकि है कि यूनिट के हर सदस्य एक दूसरे पर भरोसा - क्योंकि आप टी चार्ज कर सकते हैं उन सीढ़ियों अंधेरे और खतरे में, जब तक आप जानते हैं कि वहाँ तुम्हारे पीछे किसी, अपनी पीठ देख रहे हैं. तो यह अमेरिका के साथ है. हर बार जब मैं उस ध्वज को देखो, मैं याद दिलाया मीटर