Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no power
नमस्ते यहाँ कोई शक्ति नहीं है
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no power
bijli nahi hai
Letzte Aktualisierung: 2016-08-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
are on their own and they have no power ,
बस खुद पर ही चल रहे है और उनके पास कोइ शक्ति नही है ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(man) will have no power, and no helper.
तो उस समय उसके पास न तो अपनी कोई शक्ति होगी और न कोई सहायक
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
then he shall have no power nor any helper .
तो उसका न कुछ ज़ोर चलेगा और न कोई मददगार होगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he will have no power , nor anyone to help him .
तो उसका न कुछ ज़ोर चलेगा और न कोई मददगार होगा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she have to play
उसे टीवी बजाना है
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
she have done payment
उसने भुगतान कर दिया है
Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
they have no power to help others . nor can they help themselves .
और वे न तो उनकी सहायता करने की सामर्थ्य रखते है और न स्वयं अपनी ही सहायता कर सकते है ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
parliaments have no power or even existence independently of the people .
यही कयों , जनता से ीान्नि या स्वतंत्र पार्लमेटों की सत्ता तो ठीक , हस्ती तक नहीं होती ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she have gone from here now
वह अब यहाँ से गई hai
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have no power over me except what is given you from above.
मुझ पर तेरा कोई अधिकार नहीं है ... ... जो ऊपर से तुम्हें मिला है उसे छोड़कर.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
didn't she have two dogs
क्या उसके पास दो कुत्ते नहीं थे
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she have meena khan cooked
मीना खान को पकाएं
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she have resigned from my job
मैंने अपनी नौकरी से इस्तीफा दे दिया है
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will have no power of intercession , save him who hath made a covenant with his lord .
ये लोग सिफारिश पर भी क़ादिर न होंगे मगर जिस शख्स ने ख़ुदा से एक़रा ले लिया हो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who have no power of intercession , except those who have taken a covenant with the merciful .
ये लोग सिफारिश पर भी क़ादिर न होंगे मगर जिस शख्स ने ख़ुदा से एक़रा ले लिया हो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will have no power of intercession , except for someone who has an agreement with the most merciful .
ये लोग सिफारिश पर भी क़ादिर न होंगे मगर जिस शख्स ने ख़ुदा से एक़रा ले लिया हो
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say, ‘i have no power to bring you any harm or good [of my own accord].’
कह दो, "मैं तो तुम्हारे लिए न किसी हानि का अधिकार रखता हूँ और न किसी भलाई का।"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but over my true servants you shall have no power . your lord will be their all - sufficient guardian . "
" निश्चय ही जो मेरे बन्दे है उनपर तेरा कुछ भी ज़ोर नहीं चल सकता । " तुम्हारा रब इसके लिए काफ़ी है कि अपना मामला उसी को सौंप दिया जाए
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung