Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bow down to the king
राजा को प्रणाम करो
Letzte Aktualisierung: 2024-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adopt the pace of nature : her secret is patience .
प्रकृति की गति अपनाएंः उसका रहस्य है धीरज । ” - राल्फ इमर्सन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mole on down to the lip
neche ke lip pe til hona
Letzte Aktualisierung: 2016-08-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i came down to the office.
office boy ko office ke niche bhej do
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i called down to the english
ulti ko english main kya kahte
Letzte Aktualisierung: 2016-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carry him down to the cellar .
उसे नीचे तहखाने में ले जाओ .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
carry him down to the cellar !
उसे नीचे तहखाने में रखो !
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
economic harmony accelerate the pace of growth .
आर्थिक सामंजस्य विकास / संवृद्धि की गति को तेज करने में सहायक होता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in war or peace , we do not wish to slacken the pace of our progress .
युत्र हो या शांति , हम अपनी प्रगति की रफतार धीमी नहीं करना चाहते ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ adopt the pace of nature : her secret is patience . ” - ralph waldo emerson
“ प्रकृति की गति अपनाएंः उसका रहस्य है धीरज । ” - राल्फ इमर्सन
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the pace of the poem is impetuous , its intensity burning .
कविता की गति तीव्र है और उसमें भावनाओं की उग्रता भस्म कर देने वाली है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pace of deposit accretion is slow during recession time .
मंदी के दौरान जमा - वृद्धि की गति में धीमापन आ जाता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a result , the pace of progress was somewhat slowed .
इसके परिणामस्वरूप , प्रगति की गति धीमी पड़ गयी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due to this reason in the initial stage of the ninth plan , the pace of implementation was slow .
इसी कारण नौवीं योजना के शुरू में प्रगति धीमी रही ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in recent years , the pace of expansion has been further accelerated .
हाल ही के वर्षों में विकास की गति में और भी तेजी आयी .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pace of growing of something that is expected on the normal course .
किसी वस्तु में अभिवृद्धि क गति जो सामान्य परिस्थितियों में अपेक्षित हो ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disposable income in the hands of people will enhance the pace of savings .
लोगों के हाथ में प्रयोज्य / अवशिष्ट आय बचत की गति को बढावा देगी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but in recent years the pace of expanson of hydel power has slowed down .
लेकिन हाल ही के वर्षों में जलविद्युत के विस्तार की गति में भी कमी हुई है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accelerate the pace of industrialization and make madhya pradesh industrially a leading state ;
औद्योगिकीकरण की गति को बढ़ाना और मध्य प्रदेश को औद्योगिक क्षेत्र में एक प्रमुख राज्य बनाना ;
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accordingly , the concerned authorities have been making all efforts to strengthen the pace of development of the sector in a sustainable manner .
तदनुसार संबंधित प्राधिकरण स्थायी तौर पर क्षेत्रक के विकास की गति सुदृढ़ करने के लिए सभी प्रयास कर रहे हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: