Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mechanical oil recovery from oily sludge has been started .
तेलयुक्त कीचड़ से मैकेनिकल तेल वसूली शुरू कर दिया गया है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
processing of oily sludge is being done to recover oil .
प्रसंस्करण तेल की तलछट तेल ठीक करने के लिए किया जा रहा है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the latest one is the upflow anaerobic sludge blanket process .
इसमें एक नई तकनीक अपफ्लो एनारोबिक स्लज ब्लैं केट है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a sludge of blood in the vessel causes absruction to blood flow .
वाहिका में रूधिर अवपंक रक्त प्रवाह में अवरोध का कारण है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bio - remediation farm construction for the treatment of oily sludge has been started .
जैव तेल मल के उपचार के लिए उपाय कृषि निर्माण शुरू किया गया है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entered into agreement with teri for financing bioreactor for sludge treatment in both the refineries .
जबरन वसूली और रिश्वतखोरी सहित अपने सभी रूपों में भ्रष्टाचार के खिलाफ कार्य
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sludge from the electroplating industry may be used in the formulation of water - proofing compounds .
विद्युत लेपन उद्योग से प्राप्त अपशिष्ट पंक का उपयोग जल रोधक यौगिकों को बनाने में किया जा सकता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sludge from the electroplating water pollutioneverywhere industry may be used in the formulation of water - proofing compounds .
विद्युत लेपन उद्योग से प्राप्त अपशिष्ट पंक का उपयोग जल रोधक यौगिकों को बनाने में किया जा सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sludge from pulp and paper industry may be used for the manufacture of boards used in packing or in preparation of artificial wooden panels .
लुगदी तथा कागज उद्योग के पंक का उपयोग बोर्ड बनाने में किया जा सकता है जो पैकिंग में अथवा लकड़ी के कृत्रिम पैनेल बनाने के काम आता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the presence of large quantities of suspended matter causes serious problems because it gets deposited on the river - bed or behind weirs as sludge .
अत्यधिक मात्रा में प्रलंबित पदार्थों की उपस्थिति गंभीर समस्याओं को जन्म देती है क्योंकि यह नदी की तलहटी में अथवा बंधिकाओं के पीछे कीचड़ के रूप में जमा हो जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as a result , solids buoyed by gas may rise to the surface , leading to the formation of floating masses of foul - smelling sludge .
इसके फलस्वरूप गैस से भरे हुए ठोस आप्लावक पदार्थ सतह पर आ जाते हैं , और तैरता हुआ बदबूदार कीचड़ बनाते हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
millions of tonnes of slag have been disposed by metal extraction industries , especially iron and steel plants . a larger quantity of the solid waste is attributed to the sludge from wet processing industries from where it is produced during industrial effluent treatment .
धातु निष्कर्षण उद्यागों , विशेष रूप से लौह और स्टील संयंत्रों से लाखों टन धातु का निपटान किया जाता है काफी अधिक मात्रा में ठोस कचरा औद्योगिक अपशिष्टों को उपचारित करने वाले संयंत्रों से निकले कीचड़ से उत्पन्न होता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the processes used widely for treatment of domestic sewage are activated sludge and trickling filter methods , oxidation / waste stabilization ponds , aerated lagoons and variations of anaerobic treatment systems ;
घरेलू नाली से बहने वाले पानी के परिशोधन के लिए बड़े पैमाने पर अपनाई जाने वाली प्रक्रिया में एक्टेवेटेड स्लिज और ट्रिकलिंग फिल्टर विधि , ऑक्सी डेशन / अपशिष्टश स्थिरीकरण तालाब , एरेटेड लगून और एनेरोबिक परिशोधन विधि के विभिन्नट संस्करण शामिल हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the medium - level wastes which originate as sludges due to treatment processes , fuel reprocessing , etc . are chemically treated and stored in large , underground stainless steel tanks .
उपचार प्रक्रियाओं तथा ईंधन के पुनः उपचार आदि के फलस्वरूप गाढ़े कीचड़ के रूप में निकलने वाले मध्यम स्तर के कचरे को रसायनों से उपचारित करके जमीन के नीचे स्टेनलेस स्टील के बड़े - बड़े टैंकों में इकट्ठा करके रखा जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: