Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how did you like the movie
आपको फिल्म का आनंद कैसे मिला
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you like the movie
क्या आपको वह फिल्म पसंद आई?
Letzte Aktualisierung: 2023-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- so how did you like the pav bhaji?
-6 bhajis' 1 khada bhaji' 20 pavs.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
how did you like the song
आपको गाना कैसा लगा
Letzte Aktualisierung: 2020-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so how did you no me
तो तुमने मुझे कैसे नहीं किया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so... how did it go today?
तो... यह आज कैसे चला गया?
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so how did you become my friend
तुम मेरी मित्र सूची नहीं हो
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so how did things get so different for us ?
तो हमारे लिए यह सभी कुछ इतना अलग क्यों हो गया ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i did not like the movie or the story of the movie, but i did not like it.
maine aaj jalebi movie dekhi or uski story dip ko chu lene wali thi.
Letzte Aktualisierung: 2019-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so how did my punishment turn out , and my warnings ?
फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरे डरावे ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
so how did you think i get your number if not from you
तो अगर आप से नहीं तो आपको कैसे लगा
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i seized the disbelievers ; so how did denial my rejection turn out ?
फिर हमने उन लोगों को जो काफ़िर हो बैठे ले डाला तो मेरा अज़ाब कैसा सख्त हुआ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the tribe of a’ad denied – so how did my punishment turn out , and my warnings ?
आद को झुठलाया तो मेरा अज़ाब और डराना कैसा था ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if that wasn ' t so , how did your aunt find security by clinging to that idol when all happiness in her life had been destroyed ?
यदि न पाया जा सकता तो संसार के सब सुख नष्ट हो जाने पर भी तुम्हारी मौसी उस एक मूर्ति को ऐस जकड़कर थामे हुए कैसे रह सकती ?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hello dear how are you doing? i hope all is fine with you over there i received your mail and i understand all you said, so how did you go about the application form that i send to you? have you fill it up and send to the bank
नमस्ते प्रिय क्या हाल है? मुझे आशा है कि सब वहाँ पर आप के साथ ठीक है मैं आपके मेल प्राप्त हुआ है और मैं आप सभी ने कहा कि समझते हैं, तो आप आवेदन पत्र है कि मैं आप को भेजें बारे में कैसे चली गई? आप इसे भरने और बैंक को भेज दिया है
Letzte Aktualisierung: 2017-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and those before them had denied – and these have not reached even a tenth of what we had given them – so they denied my noble messengers ; so how did my rejection turn out ?
और जो लोग उनसे पहले गुज़र गए उन्होंने भी झुठलाया था हालॉकि हमने जितना उन लोगों को दिया था ये लोग उसके दसवें हिस्सा को नहीं पहुँचे उस पर उन लोगों न मेरे झुठलाया था तो तुमने देखा कि मेरा कैसा सख्त हुआ
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before them , the people of nooh and the groups after them had denied ; and every nation intended to apprehend its noble messenger , and they fought along with falsehood to avert the truth , so i seized them ; so how did my punishment turn out ?
तुम्हें इस धोखे में न डाले इन के पहले नूह की क़ौम ने और उन के बाद और उम्मतों ने झुठलाया और हर उम्मत ने अपने पैग़म्बरों के बारे में यही ठान लिया कि उन्हें गिरफ्तार कर और बेहूदा बातों की आड़ पकड़ कर लड़ने लगें - ताकि उसके ज़रिए से हक़ बात को उखाड़ फेंकें तो मैंने , उन्हें गिरफ्तार कर लिया फिर देखा कि उन पर
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what i want you to think about is, imagine that we've got a graph with n nodes and m edges, and we're going to try to find out whether it's colorable well with k colors by turning it into a big formula like the one i just showed you. i want to know how many clauses are in the formula, and just to make that a bit more concrete a clause is the sort of thing that i got here in parenthesis, it's between the n's. we have a list of things that are combined and then there's an n and then there's more things that are combined and an n, so how many things are being ended together in the formula.
क्या मैं आप के बारे में सोचने के लिए चाहते हैं, कि हम n नोड्स और एम किनारों के साथ एक ग्राफ मिल गया है की कल्पना है, और हम यह है कि क्या यह अच्छी तरह से रंग के साथ colorable है पता लगाने के लिए प्रयास करने के लिए जा रहे हैं यह एक तरह एक बड़ा सूत्र में बदल कर, मैं बस तुम्हें पता चला। मुझे पता है कि कितने खंड में सूत्र हैं, और सिर्फ थोड़ा और अधिक ठोस बनाने के लिए चाहता हूँ बात यह है कि मैं पास की तरह एक खंड है यहाँ लघु कोष्ठक में, यह n's के बीच है हम चीजें हैं जो संयुक्त कर रहे हैं की एक सूची है और फिर वहाँ एक n है और फिर वहाँ अधिक बातें है कि संयुक्त कर रहे हैं और एक n, तो कितनी बातें एक साथ सूत्र में समाप्त किया जा रहा हैं। तो मैं एक वास्तविक अभिव्यक्ति k, n और m कि आपको जवाब बता देगा के संदर्भ में यह पता लगाने के लिए आप चाहते हैं, लेकिन मैं वास्तव में आप इसे करने के लिए बस एक ठोस उदाहरण के लिए पूछता हूँ। तो कल्पना 3 रंग, 8 नोड्स और 20 किनारों के सूत्र में कैसे कई धाराएं हैं, हम मिल गया कि एक satisfiability समस्या में इस 3 colorability समस्या परिवर्तित करने से परिणाम, और जब आप अपने जवाब, यह इस बॉक्स में लिखते है और हम इसे आप के लिए देख लेंगे।
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: