Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they'll turn this place to dust.
वे धूल को यह जगह बदल देंगे.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there was no place to stay , so i stuck my computer in ,
वहाँ रहने के लिए कोई जगह थी , तो मैं अपने कंप्यूटर रखा ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
am i now come up without the lord against this place to destroy it? the lord said to me, go up against this land, and destroy it.
क्या मैं ने यहोवा के बिना कहे, इस स्थान को उजाड़ने के लिये चढ़ाई की है? यहोवा ने मुझ से कहा है, कि उस देश पर चढ़ाई करके उसे उजाड़ दे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the lord appeared to solomon by night, and said unto him, i have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
तब यहोवा ने रात में उसको दर्शन देकर उस से कहा, मैं ने तेरी प्रार्थाना सुनी और इस स्थान को यज्ञ के भवन के लिये अपनाया है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have i now come up without yahweh against this place to destroy it? yahweh said to me, 'go up against this land, and destroy it.'"'"
क्या मैं ने यहोवा के बिना कहे, इस स्थान को उजाड़ने के लिये चढ़ाई की है? यहोवा ने मुझ से कहा है, कि उस देश पर चढ़ाई करके उसे उजाड़ दे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
puducherry is also linked to revered tamil poets : bharathidasan , who was born here ; and subramania bharathiar , who chose this place to write some of his memorable poems .
पुडुच्चेरी श्रद्धेय तमिल कवि भारतीदासन से , जिनका यहां जन्म हुआ था तथा सुब्रह्मण्य भारतीयार से , जिन्होंने इस स्थान पर कुछ अविस्मरणीय कविताएं लिखीं थी , से भी जुड़ा
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and say, yahweh, you have spoken concerning this place, to cut it off, that none shall dwell therein, neither man nor animal, but that it shall be desolate forever.
और यह कहना, हे यहोवा तू ने तो इस स्थान के विषय में यह कहा है कि मैं इसे ऐसा मिटा दूंगा कि इस में क्या मनुष्य, क्या पशु, कोई भी न रहेगा, वरन यह सदा उजाड़ पड़ा रहेगा।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i get you absolutely, dear boy." "well, when i got to new york it looked a decent sort of place to me, so i thought it would be a pretty sound notion to stop here. so i cabled to my uncle telling him that i had dropped into a good business wheeze in the city and wanted to chuck the ranch idea. he wrote back that it was all right, and here i've been ever since.
"मैं तुम बिल्कुल मिलता है, लड़का प्रिय." "ठीक है, जब मैं न्यूयॉर्क के लिए मिला है यह एक देखा मेरे लिए जगह के सभ्य तरह, तो मैंने सोचा कि यह एक सुंदर ध्वनि धारणा को रोकने होगा यहाँ. तो मैं अपने चाचा के लिए तार उसे कह रहा है कि मैं एक अच्छा व्यापार wheeze में में गिरा दिया था और शहर के खेत विचार चक चाहता था. वह वापस लिखा है कि यह सब सही था, और मैं यहाँ के बाद से कभी किया गया है. वह सोचता है कि मैं अच्छी तरह से कुछ या यहाँ दूसरे पर कर रहा हूँ. मैंने सपना देखा कि वह कभी भी यहाँ आ जाएगा कभी नहीं पता है कि तुम नहीं,.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung