Sie suchten nach: so why, when a spider's in a bath (Englisch - Hindi)

"no misstep in a spider's web"
"एक मकड़ी के जाल में नहीं misstep"

and when a number of filaments come together in a knot ,
और जब ऐसे बहुत सारे तंतु एक साथ किसी गांठ की जुड़ जाते हैं ,

one of them brought a spider in a bottle while the members crowded around .
संस्था का एक सदस्य एक बोतल में मकड़ी लेकर आया और सारे सदस्य एक स्थान को घेर कर खड़े हो गये ।

when a key is pressed , a hole is punched in a paper ribbon .
उसमें जब किसी भी कुंजी को दबाते हैं तो मशीन पर चढ़े कागज के एक रिबन में सूराख हो जाता है ।

choose which application to use when a command alarm is executed in a terminal window
@ info: whatsthis

no animal delights more thoroughly than the elephant in a bath .
स्नान में किसी अन्य प्राणी को इतना आनंद नहीं आता जितना हाथी को ।

but they say not a word , he remarks , when a heroany heroin a king ' s court or in a forest , whether eating or fighting , courting or sleeping , appears bedecked in armour , sword and all .
लालच चाहे जो हो , एक बार जब पैसे का चक्कर चल पड़ा तो वाणिज्यिक अपरिहार्यं हो गई ।

choose which application to use when a command alarm is executed in a terminal window@info: whatsthis
@ info: whatsthis

the plural form of " bathroom " meaning a room in a house or building which contains , traditionally , a toilet and a bath
" बाथरूम " शब्द का बहुवचन , जिसका अर्थ है पारंपरिक शौचालय और स्नानघर सहित एक घर या इमारत ।

when i wake up i seen a girl sitting beside me i want let her know that when a persone awake up he is not in a good situation that he talk to you
जब मैं उठता हूं तो मैंने देखा कि एक लड़की मेरे पास बैठी है, मैं उसे बताना चाहता हूं कि जब कोई जागता है तो वह अच्छी स्थिति में नहीं होता कि वह आपसे बात करे

i had hardly gone a few steps when a man sitting on a window sill in a nearby house asked me where i was going so late at night .
मैं कुछ ही कदम चल पायी थी कि बगलवाले एक घर में , खिड़की के दासे पर बैठे किसी पुरूष ने मुझसे पूछा कि इतनी रात गये मैं कहां जा रही हूं ।

"this is the law when a man dies in a tent: everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days.
यदि कोई मनुष्य डेरे में मर जाए तो व्यवस्था यह यह है, कि जितने उस डेरे में रहें, वा उस में जाएं, वे सब सात दिन तक अशुद्ध रहें।

attendance babu was reclining in a chair in the verandah when a man came .
हाजरी बाबू अपने क्वार्टर के बरामदे में एक कुर्सी डाले बैठे थे ।

in a share market when a particular share is sold excessively than what can be delivered .
शेयर बाजार में किसी शेयर की बहुत बडी मात्रा में बिक्री कर देना जितने की सुपुर्दगी न दी जा सकती हो ।

in a protest bill when a third party makes payment of the bill for the honour of the party .
जब किसी विवादित बिल का भुगतान अदाकर्ता के सम्मान को बनाए रखने के क्रम में कोई अन्य पक्ष उसका भुगतान कर देता हो ।

in a computer operating system , page removal algorithm , decide which memory pages should swap out when a page of memory needs to be allocated .
संगणक प्रचालन तंत्र में , पृष्ठ अपनयन कलन विधि , पृष्ठ आबंटित करने की आवश्यकता के समय यह निर्णित करता है कि कौन से स्मृति पृष्ठों को बदलना चाहिए ।

in a hurry to go underground , the colliery workers were waiting for their turns to get their lamps and helmets when a horse rider appeared on the scene .
मजदूर जल्दी - जल्दी अंडरग्राउंड उतरने के लिए बत्ती और टोपी ले रहे ते कि इस परिदृश्य में एक घुड़सवार प्रकट हुआ ।

the story of the tunisian aeroplane video began when a friend of mine, tunisian activist and blogger was searching the internet for photos related to aeroplanes in tunisia and he found the image of the tunisian presidential aeroplane in a website for jetspotters -- people who share photos of planes they have taken in airports.
priča o video snimku tuniskog aviona počela je kada je jedan moj prijatelj, tuniski aktivista i bloger pretraživao internet u potrazi sa slikama o avionima u tunisu i naišao je na fotografiju tuniskog predsjedničkog aviona na websajtu "jetspotera" - ljudi koji razmenjuju slike aviona snimljenih na aerodromima.

o you who believe , do not perform your service of prayer when you are intoxicated until you are sure of what you are saying , nor when in a state of seminal pollution , until you have taken a bath , except when you are travelling . but in case you are ill or are travelling , or you have relieved yourself of nature ' s call , or cohabited with a woman , and cannot find water , then take wholesome dust and pass it over your face and hands : god is benign and forgiving .
ऐ ईमान लानेवालो ! नशे की दशा में नमाज़ में व्यस्त न हो , जब तक कि तुम यह न जानने लगो कि तुम क्या कह रहे हो । और इसी प्रकार नापाकी की दशा में भी , जब तक कि तुम स्नान न कर लो , सिवाय इसके कि तुम सफ़र में हो । और यदि तुम बीमार हो या सफ़र में हो , या तुममें से कोई शौच करके आए या तुमने स्त्रियों को हाथ लगाया हो , फिर तुम्हें पानी न मिले , तो पाक मिट्टी से काम लो और उसपर हाथ मारकर अपने चहरे और हाथों पर मलो । निस्संदेह अल्लाह नर्मी से काम लेनेवाला , अत्यन्त क्षमाशील है

again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
स्वर्ग का राज्य खेत में छिपे हुए धन के समान है, जिसे किसी मनुष्य ने पाकर छिपा दिया, और मारे आनन्द के जाकर और अपना सब कुछ बेचकर उस खेत को मोल लिया।।