Sie suchten nach: some of our greatest blessings call us grandpaa (Englisch - Hindi)

to some of our greatest cultural assets .
हमारी संस्कृति की कुछ महानतम उपलब्धियों का ।

that we may show you some of our greatest signs .
ताकि हम तुमको अपनी बड़ी - बड़ी निशानियाँ दिखाएँ

but we shall show you some of our greatest signs .
ताकि हम तुमको अपनी बड़ी - बड़ी निशानियाँ दिखाएँ

and bestowed on them some of our blessings , and gave them high renown .
और उन सबको अपनी रहमत से कुछ इनायत फ़रमाया और हमने उनके लिए आला दर्जे का ज़िक्रे ख़ैर क़रार दिया

maharashtra has borne some of our nation’s greatest social reformers .
महाराष्ट्र ने हमारे देश के कई महानतम् समाज सुधारकों को जन्म दिया ।

my greatest blessing call me masi
मेरा सबसे बड़ा आशीर्वाद मुझे माँ बुलाओ

revenue and some of our pricing tactics .
राजस्व और कुछ हमारे मूल्य निर्धारण रणनीति ।

some of the greatest islamic scholars of our time were among his close supporters .
हमारे समय के कुछ महानतम मुस्लिम विद्वान उनके समर्थक थे ।

and some of our colleagues at tufts are mixing models
और tufts में हमारे सहयोगी मॉडलो को मिश्रित कर रहे हैं

it was only through the sacrifice of our greatest commander that we avoided total annihilation.
िसर्फ हमारे श्रेष्ठ कमांडर के बिलदान से ही हम बच पाए।

some of our colleagues are working remotely for the first time.
हमारे कुछ सहकर्मी पहली बार घर से/दूर से काम कर रहे हैं।

but let ' s accept the strangeness of some of our ideas .
लेकिन उसके लिए हमें अपने विचारों में से कुछ की विचित्रिता को अपनाना होगा

recently , i also met some of the heads of our agricultural colleges .
हाल में मुझे कृषि कालिजों के कुछ प्रधानाचार्यों से मिलने का मौका आया ।

all right . so i showed you some of our exciting robots at work .
ठीक है , तो मैं आपको हमारे कुछ रोमांचक रोबोट्स दिखाए ।

the publishers said that they have great pleasure in presenting for the first time in india the collected works of ' our greatest living poet ' .
प्रकाशक ने कहा कि अपने महानतम जीवित कवि की संकलित कृतियों को पहली बार भारत में प्रस्तुत करते हुए उसे महान हर्ष हो रहा है ।

all that we say is that some of our gods have smitten thee with evil . he said : verily i call allah to witness , and bear ye witness , that i am quit of that which ye associate .
हम तो बस ये कहते हैं कि हमारे ख़ुदाओं में से किसने तुम्हें मजनून बना दिया है बहकी बहकी बातें करते हो हूद ने जवाब दिया बेशक मै ख़ुदा को गवाह करता हूँ और तुम भी गवाह रहो कि तुम ख़ुदा के सिवा उसका शरीक बनाते हो

and yet when the soul develops , it is in this swabhava and . 748 the yoga of self - perfection dharma of work and service that there are found some of the most necessary and beautiful elements of our greatest perfection and the key to much of the secret of the highest spiritual evolution .
तथापि जब अन्तरात्मा विकसित होती है तो कार्य और सेवा - रूपी इस स्वभाव और धर्म में ही हमारी महत्तम पूर्णता के कुछ - एक अत्यन्त आवश्यक एवं सुन्दर तत्त्व देखने में आते हैं ; इसके साथ ही उच्चतम आध्यात्मिक विकास के रहस्य के अधिकांश की कुंजी भी इसीमें पायी जाती है ।

we only say that some of our gods have possessed you with evil . " he said , " indeed , i call allah to witness , and witness that i am free from whatever you associate with allah
हम तो केवल यही कहते है कि हमारे इष्ट - पूज्यों में से किसी की तुझपर मार पड़ गई है । " उसने कहा , " मैं तो अल्लाह को गवाह बनाता हूँ और तुम भी गवाह रहो कि उनसे मेरा कोई सम्बन्ध नहीं ,

all we can say is that some of our gods have smitten you with evil . " he replied : " i call god to witness , and you be witness too , that i am clear of what you associate
हम तो केवल यही कहते है कि हमारे इष्ट - पूज्यों में से किसी की तुझपर मार पड़ गई है । " उसने कहा , " मैं तो अल्लाह को गवाह बनाता हूँ और तुम भी गवाह रहो कि उनसे मेरा कोई सम्बन्ध नहीं ,

all we say is that some of our gods have visited you with some evil . ’ he said , ‘i call allah to witness—and you too be witnesses—that i repudiate what you take as partners
हम तो बस ये कहते हैं कि हमारे ख़ुदाओं में से किसने तुम्हें मजनून बना दिया है बहकी बहकी बातें करते हो हूद ने जवाब दिया बेशक मै ख़ुदा को गवाह करता हूँ और तुम भी गवाह रहो कि तुम ख़ुदा के सिवा उसका शरीक बनाते हो