Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
some people are blessings in our lives but some are lessons
कुछ लोग आपके जीवन में आते हैं जो आपको सिखाते हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we meet people for a reason either you are a blessing or a lesson
या तो आप एक आशीर्वाद या एक सबक हैं
Letzte Aktualisierung: 2019-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
either they are a blessing or a lesson
या तो वे एक आशीर्वाद या एक सबक हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in fact the mafia people are a factory which turns out criminals and murderers .
यह माफिया गिरोह असल में मुजरिम और कातिल बनाने की फैक्टरी है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they announced “ these people are a small group . ”
कि ये लोग मूसा के साथ बनी इसराइल थोड़ी सी जमाअत हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is from the news of the cities , which we relate to you ; of them , some are standing and some are a harvest .
ये चन्द बस्तियों के हालात हैं जो हम तुम से बयान करते हैं उनमें से बाज़ तो क़ायम हैं और बाज़ का तहस नहस हो गया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some are a bit high for that , i agree -
हाँलाकि कुछ ज़रा ऊंची लगी होती हैं इसके लिए ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the mizo people are a close - knit society marked by a complete absence of class distinction and gender discrimination .
मिज़ो लोग वर्गभेद तथा लिंग भेद से पूर्णतः रहित निकटता से जुड़ा हुआ समाज है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these are a few accounts of settlements that we narrate to you . some still survive , and some have been mowed down .
ये चन्द बस्तियों के हालात हैं जो हम तुम से बयान करते हैं उनमें से बाज़ तो क़ायम हैं और बाज़ का तहस नहस हो गया
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not be envious of what we have given to some people as means of enjoyment and worldly delight . such means are a trial for them , but the reward that you will receive from your lord will be far better and everlasting .
और जो उनमें से कुछ लोगों को दुनिया की इस ज़रा सी ज़िन्दगी की रौनक़ से निहाल कर दिया है ताकि हम उनको उसमें आज़माएँ तुम अपनी नज़रें उधर न बढ़ाओ और तुम्हारे परवरदिगार की रोज़ी कहीं बेहतर और ज्यादा पाएदार है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so consequently the only operating rare earth mine that just opened up this year, according to their own filings in the usgs, produces essentially the lighter half of the lanthanide scale and in fact does have some monazites, which are a thorium rare earth enriched mineralization, which they dispose of. so what happens all across america, canada, and south america, there are beautiful monazite deposits that have heavy rare earths which could be very commercial except for the thorium content. mountain pass was originally closed, according to ceo mark smith, because of the epa and the state of california and some thorium that came out of a ruptured tailing site.
usgs में अपने खुद का बुरादा करने के लिए उत्पादन, अनिवार्य रूप से lanthanide के हल्का आधा पैमाने पर और वास्तव में कुछ monazites है, जो एक थोरियम दुर्लभ पृथ्वी समृद्ध खनिज हैं, जो वे के निपटान. तो क्या अमेरिका, कनाडा भर में सब होता है, और दक्षिण अमेरिका, वहाँ सुंदर monazite जमा की है कि भारी दुर्लभ पृथ्वी जो थोरियम के लिए छोड़कर बहुत व्यावसायिक हो सकता है सामग्री. माउंटेन पास मूल अनुसार बंद कर दिया गया था, क्योंकि epa के सीईओ मार्क स्मिथ, और कैलिफोर्निया के राज्य और कुछ थोरियम है कि एक ruptured पीछा साइट के बाहर आया था. थोरियम इस अज्ञात और असीमित देयता का प्रतिनिधित्व करता है दुर्लभ पृथ्वी के उत्पादन के लिए, तो यह में खेलता है चीन के हाथों. सबसे पहले, चीन दुर्लभ पृथ्वी तत्वों प्रदान दुनिया में सभी को सस्ते में बहुत उनके सस्ते श्रम, प्रवर्तनीय पर्यावरण की कमी नियमों, और अपनी मुद्रा की सराहना करते हैं. मूलतः, मजबूत, और दुर्लभ नियंत्रण पृथ्वी बाजार. और फिर उन्हों ने कहा, "ठीक है, अब तुम सब कर रहे हैं हमारे दरवाजे तक आने के लिए हमारे दुर्लभ पृथ्वी खरीदने. हम अब कच्चे माल बेच नहीं करना चाहती. हमारे निर्माताओं को यह सस्ता खरीद सकते हैं. " वे दुर्लभ पृथ्वी पर एक विशाल निर्यात कर थोपना तत्वों. तो, एक चारा नहीं था के लिए एक स्वीकार भारी कर और की कीमत में वृद्धि उत्पाद या मुख्य भूमि में कारखाना स्थानांतरित चीन और स्थानीय दुर्लभ पृथ्वी तत्वों पर खरीद कर के बिना बाजार. यह एक रणनीति है और यह बहुत अच्छी तरह काम कर रहा है. निर्माता जो दुर्लभ पृथ्वी तत्वों का उपयोग अपने उत्पादों में अपनी विनिर्माण जगह बदली चीन के अंदर आधार. विनिर्माण क्षेत्र में रोजगार संयुक्त राज्य अमेरिका और पश्चिमी से स्थानांतरित यूरोप में चीनी मुख्य भूमि. वे मूल्य श्रृंखला को सभी तरह से चला गया है और वास्तव में अपनी स्थिति का लाभ उठाने के लिए सक्षम हैं अन्य देशों पर कब्जा करने में i.p. यदि टोयोटा वास्तव में एक लाख बैटरी पैक का निर्माण करना चाहता है, अंत में, अगर वे एक समाधान नहीं मिल रहा है भारी दुर्लभ पृथ्वी समस्या के लिए, वे हो जाएगा उन्हें चीन के अंदर निर्माण. तो क्या हम ऐसा करने में सक्षम हो की जरूरत है, चलो एक और इकाई कि थोरियम ले, विकसित का उपयोग करता है और बाजार, ऊर्जा सहित. तो चलो, उदाहरण के लिए कहते हैं, आप एक एकल मिल गया है दुर्लभ पृथ्वी के बारे में 20,000 पैदा रिफाइनरी भारी दुर्लभ पृथ्वी के एक वर्ष टन. वर्तमान में खपत, कि घरेलू के बारे में 130 प्रतिशत है दुर्लभ पृथ्वी के लिए खपत. कि स्वचालित रूप से चीन के लाभ को नजरअंदाज. अब, वहाँ ग्रह पृथ्वी पर दो स्थानों पर जहाँ आप भारी दुर्लभ पृथ्वी के एक गारंटी आपूर्ति. क्या अपने देश का लाभ उठाने में है कि कर सकते हैं? इस धलंब आप में वापस लाने की जरूरत है एक निर्माता के रूप में विश्व अर्थव्यवस्था. दुर्लभ पृथ्वी के 99 प्रतिशत के बाद से हम यह है कि उन मैग्नेट सहित, का उपयोग करें,? खैर, उन जब मिला खनन, वहाँ शायद कुछ थोरियम कि यह है कि शायद बैठा है के साथ आया चीन में अधिक कुछ अभी बैरल में इंतज़ार कर रही है, के लिए डॉ.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung