Sie suchten nach: someday for we visit someday (Englisch - Hindi)

shall we visit today
क्या हम आज ayayee

today we visit the belfry .
आज हमने घंटाघर को देखा ।

will we visit the fort every year
क्या हम प्रत्येक वर्ष किले का भ्रमण नहीं करेंगे

for we only caretakers
हमारे लिए केवल केयरटेकर हैं

ther for we should learn it
इसके लिए हमें इसे सीखना चाहिए3

for we walk by faith, not by sight.
क्योंकि हम रूप को देखकर नहीं, पर विश्वास से चलते हैं।

for we fear from our lord a frowning day , inauspicious .
हमको तो अपने परवरदिगार से उस दिन का डर है जिसमें मुँह बन जाएँगे चेहरे पर हवाइयाँ उड़ती होंगी

"for we are dust and to dust we shall return.
"क्योंकि हम धूल हैं और धूल के लिए हम वापसी करेंगे.

before this we gave abraham his virtue , for we knew him .
और इससे पहले हमने इबराहीम को उसकी हिदायत और समझ दी थी - और हम उसे भली - भाँति जानते थे । -

we don't get what you wish for. we get what you work for
आपको वह मिलता है जिसके लिए आप काम करते हैं, न कि वह जिसके लिए आप चाहते हैं

for we are consumed in your anger. we are troubled in your wrath.
क्योंकि हम तेरे क्रोध से नाश हुए हैं; और तेरी जलजलाहट से घबरा गए हैं।

“we therefore led you astray, for we ourselves were astray!”
सो हमने तुम्हे बहकाया। निश्चय ही हम स्वयं बहके हुए थे।"

behold they not that we visit the landj diminishing it by the borders thereof allah judgeth , and there is no reviser of his judgment ; and he is swift in reckoning ,
और उनसे हिसाब लेना हमारा काम है क्या उन लोगों ने ये बात न देखी कि हम ज़मीन को उसके तमाम एतराफ से घटाते चले आते हैं और ख़ुदा जो चाहता है हुक्म देता है उसके हुक्म का कोई टालने वाला नहीं और बहुत जल्द हिसाब लेने वाला है

but with so much to do and so little time, it's easy to overlook the the most important element of travel - the people who make up the cultures we visit.
lakin itna saab karte waqt, log saralta se bhool jate hai- sabse zaroori baat safar karne ke- log, joh yeh saab jagahon main jaan dalte hain.

for we are god's fellow workers. you are god's farming, god's building.
क्योंकि हम परमेश्वर के सहकर्मी हैं; तुम परमेश्वर की खेती और परमेश्वर की रचना हो।

so we established joseph in the land , to make his dwelling there wherever he would . we visit with our mercy whomsoever we will , and we leave not to waste the wage of the good - doers .
और हमने यूसुफ को युं मुल्क पर क़ाबिज़ बना दिया कि उसमें जहाँ चाहें रहें हम जिस पर चाहते हैं अपना फज़ल करते हैं और हमने नेको कारो के अज्र को अकारत नहीं करते