Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the most sophisticated solar cooker .
अत्यंत जटिल सौर - चूल्हा बनाती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some of them require sophisticated management .
कुछ के लिए अत्याधुनिक प्रबंध प्रणाली आवश्यक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
demand creation is a sophisticated technique .
मांग सृजन एक परिष्कृत तकनीक है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and this is arguable a sophisticated psychological view ,
और तर्क प्रस्तुत किया जा सकता है कि यह एक विकसित मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण है -
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loads of military weapons and sophisticated technology
और बहोत सा सैन्य हथियार एव अत्याधुनिक तकनीकिया दी
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their hunting technique is also unusually sophisticated .
इनका शिकार करने का तरीका भी खासा मंजा हुआ है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folk compositions differ from sophisticated literature in many respects .
लोक रचनाएं कई मामलों में परिष्कृत साहित्य से भिन्न हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sophisticated now consider it a symbol of unrefined taste .
अब सभ्य महिलाएं इसे अनगढ़ रुचि का प्रतीक मानती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any time any where banking is a sophisticated but costly proposition .
कभी भी , कहीं भी बैंकिंग क परिष्कृत किन्तु मंहगा सौदा है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
customers prefer to go to banks which offer sophisticated lending .
ग्राहक उन बैंकों के पास जाना पसन्द करते है जो उदार शर्तों पर ऋण देना स्वीकार करते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indiaappreciates finland’s strong economy and sophisticated technological capabilities .
भारत , फिनलैंड की सुदृढ़ अर्थव्यवस्था और उन्नत प्रौद्योगिक क्षमताओं की सराहना करता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is much more sophisticated but you can actually draw on , slide , and you could
लेकिन तुम और अधिक परिष्कृत बहुत वास्तव में आकर्षित कर सकते हैं , स्लाइड , और आप कर सकते है
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this form has an ancient past and once was a major instrument in sophisticated music .
इस किस्म के वाद्यों का अतीत बहुत पुराना है , कभी यह शास्त्रीय संगीत का प्रमुख वाद्य होता था .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
their creations revealed their sophisticated knowledge and highly developed aesthetic sense .
उनकी कृतियां उनके बेहतरीन ज्ञान और अत्यंत विकसित सौंदर्यबोध को व्यक्त करती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
against a sophisticated colonial machinery the british had set up , it was too puny a voice .
अंग्रेजों द्वारा स्थापित अत्याधुनिक उपनिवेशवादी जटिल व्यवस्था के विरोध में उसका स्वर बहुत हल्का था ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sophisticated weather monitoring station has been set up which is well connected by communication networks .
वहां संचार परिपथ जाल से भलीभांति संबंधित एक परिष्कृत मौसम मानीटरन केंद्र भी स्थापित किया गया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sophisticated telescopes have revealed jet - like structures emerging from the core towards the outer blobs .
आधुनिक दूरबीनों से जेट जैसी रचनाएं देखी गयी हैं , जो क्रोड़ से निकलकर बाहर गोलों की तरफ जाती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28 pepa shehnai and nagasvaram which are so sophisticated that they are heard and appreciated on international concert platforms .
जबकि हमने दो रीड के अत्यंत शहनाई और नागस्वरम् जैसे वाद्य बनाए हैं जो अंतर्राष्ट्रीय मंचों से सुने और सराहे गए हैं .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his educated and sophisticated heroes indulge in humorous witticisms , and the modern heroines counter them equally with apt witticisms .
उनके सुशिक्षित एवं विदग्ध नायक वाक्याश्रित विनोद का उपयोग करते हैं तथा आधुनिक नायिकाएँ उनका उसी ढंग से प्रत्युत्तर देती हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people who haven't had access to sophisticated tools for communicating and advancing their agenda now have pretty amazing access
ljudi koji nemaju pristup sofisticiranim alatkama za komunikaciju i promociju svojih agendi sada imaju izvanredan pristup
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: