Sie suchten nach: sprawling (Englisch - Hindi)

they were a little formless and sprawling .
वे स्वरुपहीन और बेढ़ंग तरीके की थीं ।

a sprawling esplanade separates it from the main road .
एक सुंदर झरोखेनुमा दीवार इसे मुख्य सड़क से अलग करती है ।

a second later he found himself sprawling on the ground .
अगले ही क्षण , उसने स्वयं को जमीन पर गिरा पड़ा पाया ।

the big sprawling town of rajahmundry has a great tradition and history .
रामंद्री के विशाल नगर की परंपरा और इतिहास महान है ।

sprawling over an expanse of 20 km , colva beach is the longest beach in goa .
लगभग 20 किलो मीटर की लंबाई तक फैला हुआ कोल्वा तट गोवा का सबसे लंबा तट है ।

it was built in the courtyard of the sprawling mansion of the tagores at jorasanko in north calcutta .
वह उत्तर कलकत्ता में जोड़ा - सांको में टैगोर घराने की विशाल हवेली के प्रांगण में निर्मित था ।

weaver sprawling contentedly on the warm grass while corporal turnbull was taking a lesson on the the hand grenade.
हम गर्म घास पर संतुष्ट थे, जबकि कारपोरल टर्नबुल हैंड ग्रेनेड पर सबक ले रहा था।

in summer the tables were laid outside the hall from where one could also see the sights of sprawling fields in the distance .
गर्मियों में रात के समय हाल से बाहर भी मेज़ लगा लिए जाते जहाँ दूर - दूर तक खेतों और हरियाली के मनोरम दृश्य देखे जा सकते थे ।

once freed from its legacy of manufacturing , the sprawling 176 - acre tafco complex will be prime real estate .
हां , एक बार यह उत्पादन के ज्हंज्हऋट से मु हो जाए तो इसकी 176 - एकड , जमीन की कीमत आसमान छूने लगेगी .

they have long and sprawling legs , which enable them to run swiftly even on sandy ground and have bulging eyes , with keen vision .
इनकी आंखें उभरी हुई और दृष्टि पैनी होती है ।

a sprawling residential campus spreading over 10 acres of land and the total built up space is around 3 , 50 , 000 sq . ft .
यह 10 एकड़ भूमि में फैला एक विशाल आवासीय कैम्पस है और इसका कुल निर्मित क्षेत्र लगभग 3 , 50 , 000 वर्ग फुट है ।

in december 1947 , j . p . advised nehru that the prime minister of a poor country should not put up in such a sprawling bungalow .
जे . पी . ने दिसंबर , 1947 में नेहरू जी को सलाह दी कि एक गरीब मुल्क के प्रधानमंत्री को इतने विशाल बंगले मे नहीं रहना चाहिए ।

namdapha national park is located at a few kilometers away from miao amidst misty blue hills along the turbulent noa - dihing river lies in the sprawling tropical rain forest .
नामदाफा नेशनल पार्क नोआ - दिहिंग नदी के साथ नीली पहाडियों के बीच मियाओ से कुछ दूर स्थित है । यह वर्षा वनों से आच्छादित है ।

of course , it helps that ntr bhavan , the party headquarters in hyderabad , is situated in front of the sprawling kasu brahmananda reddy park , which has extensive walking tracks .
इस दृष्टि से हैदराबाद में पार्टी मुयालय एनटीआर भवन का विशालकाय कासु ब्रह्मानंद रेड्डीं पार्क के सामने होना अच्छा है , जहां घूमने - दौड़ेने को पर्याप्त जगह है .

it is well known that by the time aliverdi khan became nawab 1740 of bengal , orissa and bihar , the grand mughuls at delhi and agra had become merely titular , and the marauding maratha horsemen had already been me to put the sprawling outlying regions to ransom .
यह सर्वविदित तथ्य है कि जिस समय अलीवर्दी खाँ बंगाल , उड़ीसा और बिहार के नवाब सन् 1780 घोषित कर दिये थे , तब दिल्ली और आगरा के महान मुगल बिना दायित्वों वो पदाधिकारी बन चुके थे ओर लुटेरे मराठा सैनिकों ने बाहरी इलाकों में लूटमार मचा रखी थी ।

murlidhar devidas amte, popularly known as ‘baba amte’ (‘baba’ is a honorific and his last name is pronounced as am’tay) was born on december 1914 in vidharbha, maharashtra, india in a wealthy family. educated with a law degree, he setup a successful practice in warora, and was leading a very prosperous life. one one rainy day, he saw a leper on the street getting drenched in rain and left helpless. baba amte thought to himself – ‘what would have happened if i was in his position?‘ this little incident was enough to cause a paradigm shift in his perception of society. the well educated rich professional simply quit his practice and decided to dedicate his life to the cause of social justice. leprosy was/is probably the most damned disease in india. plenty of myths and orthodox beliefs existed around leprosy patients. as a result, they were (and still are to some extent) subjected to severe social boycott and condemnation. baba amte devoted his life for the cause of the leprosy affected, even allowing his body to be used for medical experiments. with 14 rupees, two cows and a makeshift building, baba amte and his wife established a community project at anandwan (आनंद वन abode of happiness) near the woods of nagpur, maharashtra, central india. today anandvan is recognised all over the world and has led the crusade for dispelling prejudice against leprosy in india. it has a sprawling campus of 180 hectors and runs a budget of millions of rupees. thousands of patients live in this colony.
बाबा आम्टे के बारे में मराठी निबंध