Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the fever started two days ago
बुखार दो दिन पहले शुरू हुआ
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this continues for days after the puja .
पूजा समाप्त होने के कई दिन बाद तक यह सब चलता रहता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will make it two days after tomorrow
वह एक बार में गाएगी
Letzte Aktualisierung: 2018-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
two days after when they left you for dead.
दो दिन वे मृत के लिए छोड़ दिया जब बाद.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after the joint concurrence of director body the holiday was declared .
निदेशक मंडल की संयुक्त सहमती के बाद छुट्टी घोषित कर दी गयीं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the ship set sail only to be wrecked two days after .
जहाज़ पाल तानने के दो दिन बाद पोत - भंग हो गया ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
this pent - up resentment literally exploded two days after the fast was broken .
यह कुंठित विरोध व्रत के भंग किए जाने के दो दिन बाद शब्दशः फूट कर बाहर निकला ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
between 10 and 14 days after the birth of your baby ;
आपके बच्चे के जन्म के बाद 10 या 14 दिनों में ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he married ten months and ten days after the death of his wife
दस महीने और दस दिन में शादी कर ली अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद
Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was also the day after the inauguration ,
वो दिन उद्घाटन का अगला दिन भी था ,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he married ten months and ten days after the death of his wife késakichi !
दस महीने और दस दिन में शादी कर ली अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद केसाकिची !
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
symptoms usually develop 7 - 17 days after the initial infection by the bacteria .
जीवाणु संक्रमण के आरंभ से 7 से 17 दिनों के बाद इसके लक्षण विकसित हो पाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after the two days he went out from there and went into galilee.
फिर उन दो दिनों के बाद वह वहां से कूच करके गलील को गया।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anti - cyclonic and stormy weather may be sustained for a few days after the solar disturbance .
प्रतिचक्रवाती और तूफानी मौसम सौर विक्षोभ के कुछ दिनों बाद तक विद्यमान रह सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4 days after the massive tsunami struck japan , hopes of finding anyone still alive were fading .
बडे पैमाने पर सुनामी से प्रभावीत जापान में 4 दिनो बाद कोई अभी तक जिंदा होने की आशाएँ लुप्त हो रही थी ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
' gandhiji arrived in england on august 6 , 1914 from south africa , two days after the commencement of the first world war .
प्रथम विश्व - युद्ध प्रारम्भ होने के दो दिन बाद ६ अगस्त , १९१४ को गांधी जी दक्षिण अफ्रीका से इंग्लैड पहुचें ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all successful candidates will receive their mccp certificate by post at their mentioned address within 10 working days after the test .
सभी सफल परिक्षार्थियों को एमसीसीपी के सर्टिफिकेट उनके लिखित पते पर टेस्ट के बाद 10 कार्यकारी दिवस के अंदर भेज दिए जाएंगे ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the muduvas of the palani hills bathe the mother and the child in river - water three days after the delivery .
पलनी पहाड़ियों के मुडुव कबीले के लोग प्रसव के तीन दिन बाद जच्चा - बच्चा को दनी में पानी में नहलाते हैं ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if there is paralysis , it usually appears early in the disease but may be delayed for a few days after the acute illness is over .
इस प्रकार परिवार में भले ही कोई कुष्ठ रोग से पीकडित न हो तब भी उसमें कुष्ठ रोग हो सकता है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a petition on this ground may be filed by the registrar or a contributory before the expiry of 14 days after the last day on which the meeting ought to have been held
इस आधार पर रजिस्ट्रा र या अंशदाता द्वारा उस तारीख , जब बैठक आयोजित की जानी अपेक्षित थी , से 14 दिन की अवधि मे ही एक याचिका दायर की जा सकती है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: